Fünf Jahre später wurde Ruffus [[2008]] zum Stadtbrandinspektor ernannt, ehe er [[2014]] das höchste Amt in der Freiwilligen Feuerwehr auf kommunaler Ebene antrat und Stadtbrandrat wurde. Am [[25. Januar]] [[2020]] wurde Werner Ruffus im Katastrophenschutzzentrum des Bay. Roten Kreuzes in [[Atzenhof]] feierlich in den Ruhestand versetzt, unter großer Anteilnahme der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Fürth. Sein Nachfolger wurde Gerd Auernheimer.<ref>fn: Werner Ruffus - Namen in Gespräch. In: Fürther Nachrichten vom 24. Februar 2020, S. 36</ref> | Fünf Jahre später wurde Ruffus [[2008]] zum Stadtbrandinspektor ernannt, ehe er [[2014]] das höchste Amt in der Freiwilligen Feuerwehr auf kommunaler Ebene antrat und Stadtbrandrat wurde. Am [[25. Januar]] [[2020]] wurde Werner Ruffus im Katastrophenschutzzentrum des Bay. Roten Kreuzes in [[Atzenhof]] feierlich in den Ruhestand versetzt, unter großer Anteilnahme der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Fürth. Sein Nachfolger wurde Gerd Auernheimer.<ref>fn: Werner Ruffus - Namen in Gespräch. In: Fürther Nachrichten vom 24. Februar 2020, S. 36</ref> |