Seite:Füssels Reisetagebuch 1791.pdf/17: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Februar 2025, 19:07 Uhr

Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.

14

sehr auszeichnen; uns war er seiner auffallen- den Bigotterie, und seltener Freygebigkeit we- gen, bekannter. Ein Mann, der nicht nur den Umgang des andern Geschlechts, son- dern jede Gesellschaft fliehet, ausser seinem Beruf sich immer zwischen 4 Wänden auf- hält, in einem fort studiret, an die Armen alle seine Einkünfte verschenket, und durch anhaltendes Fasten sich so kasteyet, dass er mehr einem bleichen und bis zu einem To- dengerippe abgezehrten Schwindsüchtigen, als einem Mann im besten Alter gleichet.

Ausser 4 großen Synagogen, nemlich einer schönen Hauptsynagoge, dann zwey ge- stifteten und einer, in welcher Waisenkinder unterrichtet werden, giebt es hier noch mehr als 30 Judenschulen. Denn jeder Israelit, der 70 Jahr alt ist, darf in seinem Hause Schule halten.

Der Nahrunzszweige zu Fürth giebt es sehr viele. Ausser der Menge Menschen, die dahin arbeiten, den ersten Bedürfnissen abzuhelfen. Z. B. der

110 Schuh-

@@ Seitenstatus / Seitenstatus @@
-Nicht korrekturgelesen
+Korrekturgelesen
@@ Textkörper (einzufügen): / Textkörper (einzufügen): @@
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-'4
-sehr auszeichnen; uns w ar er seiner auffallen«
-den B ig o tte rie , und seltener Freygebigkeit we.
-g e n , bekannter. E in E ^ ' . n , der nicht nur
-den Umgang des andern Geschlechts,
-dern jede Gesellschaft fiie h e t,
-son
+sehr auszeichnen; uns war er seiner auffallen-
+den Bigotterie, und seltener Freygebigkeit we-
+gen, bekannter. Ein Mann, der nicht nur
+den Umgang des andern Geschlechts, son-
+dern jede Gesellschaft fliehet, ausser seinem
+Beruf sich immer zwischen 4 Wänden auf-
+hält, in einem fort studiret, an die Armen
+alle seine Einkünfte verschenket, und durch
+anhaltendes Fasten sich so kasteyet, dass er
+mehr einem bleichen und bis zu einem To-
+dengerippe abgezehrten Schwindsüchtigen,
+als einem Mann im besten Alter gleichet.
-aWsscr seinem
+Ausser 4 großen Synagogen, nemlich
+einer schönen Hauptsynagoge, dann zwey ge-
-B e ru f sich immer zwischen 4 Wanden auf.
-h a lt, in einem fo rt studiret, an die Armen
-alle
-seine Einkünfte verschenket,
-und durch
-anhaltendes Fasten sich so kasieyet,
-dak er
-mehr einem bleichen und bis zu einem To.
-deugcrippe
-abgezehrten
-Schwindsüchtigen,
-als einem M a n n im besten A lte r gleichet.
-Ausser 4 großen S ynagogen,
-nemlich
-einer schönen Hauptsynagoge, dann zwey ge»
 stifteten und einer, in welcher Waisenkinder
 unterrichtet werden, giebt es hier noch mehr
-als za Judenschulen.
+als 30 Judenschulen. Denn jeder Israelit,
+der 70 Jahr alt ist, darf in seinem Hause
-Denn jeder Is r a e lit,
-der 70 J a h r alt ist, darf in seinem Hause
 Schule halten.
-D e r Nahrunzszweige zu F ürth giebt es
-sehr viele.
-Ausser der Menge Menschen,
-Lie dahin arbeiten,
-abzuhelfen.
-den ersten Bedürfnissen
+Der Nahrunzszweige zu Fürth giebt es
+sehr viele. Ausser der Menge Menschen,
+die dahin arbeiten, den ersten Bedürfnissen
+abzuhelfen. Z. B. der
-Z. B> der
+Schuh-
-n Q Schuh«