Hirschenstraße: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „Kategorie:Plätze,Straßen,Anlagen“ durch „“) |
K (Textersetzung - „__TOC__↵<br clear="all" />“ durch „“) |
||
| (24 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Straße|lat=49.47455|lon=10.98689|zoom=16}} | {{Straße | ||
Die '''Hirschenstraße''' ist eine Straße in der Fürther [[ | |Baujahr=1852 | ||
Der Roman "Eine Straße in Franken" von Marius Prévot beschreibt die Hirschenstraße Ende der 1940er Jahre. | |Stadtteil=Innenstadt | ||
|Ehemals=Nein | |||
|lat=49.47455 | |||
|lon=10.98689 | |||
|zoom=16 | |||
}} | |||
Die '''Hirschenstraße''' ist eine Straße in der Fürther [[Innenstadt]]. Sie verläuft vom [[Rathaus]] bis zur [[Badstraße]]. Benannt wurde die Hirschenstraße [[1852]] nach dem [[Hirschla|Gasthaus zum Hirschen]]. Vorher trug sie den Namen ''Hasenstraße''. | |||
Der Roman "Eine Straße in Franken" von [[Marius Prévot]] beschreibt die Hirschenstraße Ende der 1940er Jahre. | |||
== Entwicklung == | |||
Ursprünglich verlief der Weg durch das Gartenland, das sich bis zur Industrialisierung hier ausbreitete, in Richtung Südwesten aus dem Ort heraus. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts begann ein regelrechter Bauboom, weil Manufakturen und Handwerk Platz brauchten und auch für immer mehr Leute Wohnraum benötigt wurde. Hier wurden Spiegel ebenso gefertigt wie unterschiedlichste Möbel. Mit der Zeit entwickelte sich eine regelrechte ''Feinkostmeile'', da sich viele Bäcker, Milchgeschäfte und Metzger angesiedelt hatten. Auch in den 2020er Jahren sind mit der [[Metzgerei Sellerer-Schuster]], mit [[Lebensmittel Maisch]], der [[Feinkosteria]] oder [[Pastarello]] noch immer viele Lebensmittel-Geschäfte zu finden. Mit einer Fahrradwerkstatt, der Volkshochschule, diversen Friseurgeschäften oder Cafés bilden sie eine gute Mischung an Angeboten.<ref>Sabine Rempe: ''Vom Gartenweg zur zentralen Achse''. In: Fürther Nachrichten vom 16. Februar 2023</ref> | |||
== Prägende Gebäude, Bauwerke und Baudenkmäler == | |||
=== Bestand === | === Bestand === | ||
[[Bild:Hirschla.jpg|mini|right|Hirschkopf am Giebel des Gebäudes Hirschenstraße 1.]] | |||
[[Bild:Hirschla.jpg| | |||
Bei der folgenden Aufstellung bitte Sortierung beachten! (Sortierschlüssel richtet sich nach der ersten Zahl, d.h. die Hausnummern 10 bis 19 kommen ''vor'' Hausnummer 2 etc.) | Bei der folgenden Aufstellung bitte Sortierung beachten! (Sortierschlüssel richtet sich nach der ersten Zahl, d.h. die Hausnummern 10 bis 19 kommen ''vor'' Hausnummer 2 etc.) | ||
{{Bedeutende Gebäude dieser Straße}} | {{Bedeutende Gebäude dieser Straße}} | ||
* [[Behindertenrat der Stadt Fürth]] im [[Technisches Rathaus|Technischen Rathaus]] | |||
* Geburtshaus von [[Jakob Schönberg|Dr. Jakob Schönberg]] | |||
* Gasthaus [[Grüner Automat]] (ehemals) | |||
* Bürgerbüro der Fürther [[SPD]] | |||
* [[Volkshochschule Fürth]] | |||
* [[Schreinerei Hans Weigel]] | |||
=== Ehemals === | === Ehemals === | ||
| Zeile 37: | Zeile 43: | ||
==Generalsanierung 2017/2018== | ==Generalsanierung 2017/2018== | ||
Für 1,95 Mio. Euro wird die Hirschenstraße zwischen Bad- und Rosenstraße saniert. Für Fahrbahn und Radweg ist eine Breite von 5,5 m vorgesehen, die Gehwegbreiten variieren zwischen 2,0 und 2,85 m. Der Gehweg erhält einen rot-anthrazit-farbenen Plattenbelag. Der Straßenbau unter Aufrechterhaltung der wichtigsten Verkehrsbedürfnisse soll in kleinen Abschnitten von etwa 40 m erfolgen. Die Fertigstellung der Baumaßnahme | Für 1,95 Mio. Euro wird die Hirschenstraße zwischen Bad- und Rosenstraße saniert. Für Fahrbahn und Radweg ist eine Breite von 5,5 m vorgesehen, die Gehwegbreiten variieren zwischen 2,0 und 2,85 m. Der Gehweg erhält einen rot-anthrazit-farbenen Plattenbelag. Der Straßenbau unter Aufrechterhaltung der wichtigsten Verkehrsbedürfnisse soll in kleinen Abschnitten von etwa 40 m erfolgen. Die Fertigstellung der Baumaßnahme war anfangs für den Herbst 2018 geplant, Ende Februar 2018 wurde jedoch für den letzten Bauabschnitt (Bereich ab Mathildenstraße Richtung Rosenstraße) der Baubeginn mit Frühjahr 2019 angegeben.<ref>Hans Winckler: Hirschenstraße wird zur Großbaustelle. In: Fürther Nachrichten vom 27. Februar 2018 (Druckausgabe)</ref> | ||
Die [[Stadtentwässerung]] Fürth | Die [[Stadtentwässerung]] Fürth ersetzt dabei die bestehenden Mischwasserkanäle DN 300 – DN 400 zwischen der Bad- und Theresienstraße durch einen neuen Kanal der Dimension DN 500 aus Steinzeug.<ref>Grundsatzbeschluss MW-Kanalauswechslung in der Hirschenstraße zwischen der Bad- und Theresienstraße, Sitzung des Bau- und Werkausschusses vom 15.03.2017 - [http://stadtrat.fuerth.de/vo0050.php?__kvonr=52663 öffentliche Niederschrift in Stadtrat-Infos]</ref> Für den Kreuzungsbereich Hirschen-/Theresienstraße war eine wochenlange Vollsperrung erforderlich; kurz vor Weihnachten 2017 konnte der Verkehr in der westlichen Innenstadt wieder freigegeben werden.<ref>Birgit Heidingsfelder: Sperrung der Fürther Theresienstraße aufgehoben. In: nordbayern.de vom 22. Dezember 2017 - [http://www.nordbayern.de/region/fuerth/sperrung-der-further-theresienstrasse-aufgehoben-1.7025766 online]</ref> | ||
==Literatur== | ==Literatur== | ||
| Zeile 46: | Zeile 52: | ||
==Lokalberichterstattung== | ==Lokalberichterstattung== | ||
* Bernd Noack: ''Die Gasse aus der Kindheit wird wieder lebendig''. In [[Fürther Nachrichten]] vom 2. Februar 2011 - [http://www.nordbayern.de/die-gasse-aus-der-kindheit-wird-wieder-lebendig-1.476058 online | * Bernd Noack: ''Die Gasse aus der Kindheit wird wieder lebendig''. In [[Fürther Nachrichten]] vom 2. Februar 2011 - [http://www.nordbayern.de/die-gasse-aus-der-kindheit-wird-wieder-lebendig-1.476058 online] | ||
* Birgit Heidingsfelder: ''Jenseits von Aldi - Geschäfte mit Geschichte: Lebensmittel Maisch''. In: [[Fürther Nachrichten]] vom 17. Juli 2012 - [http://www.nordbayern.de/region/fuerth/jenseits-von-aldi-1.2208256 online | * Birgit Heidingsfelder: ''Jenseits von Aldi - Geschäfte mit Geschichte: Lebensmittel Maisch''. In: [[Fürther Nachrichten]] vom 17. Juli 2012 - [http://www.nordbayern.de/region/fuerth/jenseits-von-aldi-1.2208256 online] | ||
* di: ''Die Hirschenstraße wird zu einer Großbaustelle''. In: [[Fürther Nachrichten]] vom 4. Juli 2017 (Druckausgabe) | * di: ''Die Hirschenstraße wird zu einer Großbaustelle''. In: [[Fürther Nachrichten]] vom 4. Juli 2017 (Druckausgabe) | ||
* Volker Dittmar: ''Harte Zeiten in der Hirschenstraße''. In: Fürther Nachrichten vom 7. April 2018 (Druckausgabe) bzw. ''Hirschenstraße: Harte Zeiten für die Anlieger''. In: nordbayern.de vom 7. April 2018 - [http://www.nordbayern.de/region/fuerth/hirschenstrasse-harte-zeiten-fur-die-anlieger-1.7443001 online] | |||
* Volker Dittmar: ''Hirschenstraße liegt voll im Zeitplan''. In: Fürther Nachrichten vom 1. November 2018 (Druckausgabe) | |||
* Volker Dittmar: ''Freie Fahrt: Hirschenstraße ist fertig saniert''. In: nordbayern.de vom 20. Juli 2019 - [http://www.nordbayern.de/region/1.9126183 online] | |||
* Sabine Rempe: ''Vom Gartenweg zur zentralen Achse''. In: Fürther Nachrichten vom 16. Februar 2023 (Druckausgabe) | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
| Zeile 55: | Zeile 65: | ||
==Einzelnachweise== | ==Einzelnachweise== | ||
<references/> | <references/> | ||
== Videoprojekt [[fuerther-strassen.de|Fürther Straßen]] 2018 == | |||
[[Datei:Hirschenstraße.mp4|thumb|none|frame|Hirschenstraße, Aufnahmedatum 27. September 2018|thumbtime=0:00:04|400px]] | |||
==Bilder== | ==Bilder== | ||
{{Bilder dieser Straße}} | {{Bilder dieser Straße}} | ||
Aktuelle Version vom 23. Oktober 2025, 19:32 Uhr
- Straße
- Hirschenstraße
- Baujahr
- 1852
- Stadtteil
- Innenstadt
- Postleitzahl
- 90762
- Ehemals
- Nein
- Geo-Daten
- 49° 28' 28.98" N
10° 59' 14.27" E
Die Hirschenstraße ist eine Straße in der Fürther Innenstadt. Sie verläuft vom Rathaus bis zur Badstraße. Benannt wurde die Hirschenstraße 1852 nach dem Gasthaus zum Hirschen. Vorher trug sie den Namen Hasenstraße. Der Roman "Eine Straße in Franken" von Marius Prévot beschreibt die Hirschenstraße Ende der 1940er Jahre.
Entwicklung
Ursprünglich verlief der Weg durch das Gartenland, das sich bis zur Industrialisierung hier ausbreitete, in Richtung Südwesten aus dem Ort heraus. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts begann ein regelrechter Bauboom, weil Manufakturen und Handwerk Platz brauchten und auch für immer mehr Leute Wohnraum benötigt wurde. Hier wurden Spiegel ebenso gefertigt wie unterschiedlichste Möbel. Mit der Zeit entwickelte sich eine regelrechte Feinkostmeile, da sich viele Bäcker, Milchgeschäfte und Metzger angesiedelt hatten. Auch in den 2020er Jahren sind mit der Metzgerei Sellerer-Schuster, mit Lebensmittel Maisch, der Feinkosteria oder Pastarello noch immer viele Lebensmittel-Geschäfte zu finden. Mit einer Fahrradwerkstatt, der Volkshochschule, diversen Friseurgeschäften oder Cafés bilden sie eine gute Mischung an Angeboten.[1]
Prägende Gebäude, Bauwerke und Baudenkmäler
Bestand
Bei der folgenden Aufstellung bitte Sortierung beachten! (Sortierschlüssel richtet sich nach der ersten Zahl, d.h. die Hausnummern 10 bis 19 kommen vor Hausnummer 2 etc.)
- Adema - Jean Mandel Fürth, Adema - Jean Mandel Fürth
- Blumenstraße 8, Wohnhaus in Ecklage von Johann Andreas Korn, Bernhard Mucke, erbaut 1852
- Ludwig-Erhard-Schule, Berufschule von Soltan Sipos, erbaut 1964
- Heilsarmee
- Hirschenstraße 1, 3, Wohn- und Geschäftshaus in Ecklage von Egerer und Richter, erbaut 1888
- Hirschenstraße 10, Wohnhaus von Philipp Krieger, erbaut 1854
- Hirschenstraße 11, Wohnhaus von Philipp Krieger, erbaut 1860
- Hirschenstraße 12, Mietshaus von Adam Egerer, erbaut 1894
- Hirschenstraße 13, Geschäfts- und Wohnhaus, erbaut 1880
- Hirschenstraße 14, Wohnhaus von Simon Gieß, Konrad Waiz, erbaut 1853
- Hirschenstraße 15, 17, Mietshausgruppe von Johann Andreas Korn, erbaut 1862
- Hirschenstraße 16, Wohnhaus von Georg Ahl, erbaut 1863
- Hirschenstraße 18, Wohnhaus von Philipp Krieger, erbaut 1859
- Hirschenstraße 19, Wohnhaus, erbaut 1865
- Hirschenstraße 2, Kohlenmarkt 3, Ehemaliges Doppelwohnhaus, jetzt städtisches Amtshaus von Paulus Müller, erbaut 1866
- Hirschenstraße 20, Wohnhaus in Ecklage von Johann Michael Zink, erbaut 1863
- Hirschenstraße 21, Wohnhaus von Friedrich Schmidt, erbaut 1855
- Hirschenstraße 23, Wohnhaus von Friedrich Schmidt, erbaut 1842
- Hirschenstraße 24 von Architekturbüro Peringer und Rogler, erbaut 1857
- Hirschenstraße 26, Wohnhaus von Johann Michael Zink, erbaut 1860
- Hirschenstraße 27, Ehemalige Stadtsparkasse, jetzt Volkshochschule von Otto Holzer, erbaut 1909
- Hirschenstraße 28, Wohnhaus von Philipp Krieger, erbaut 1862
- Hirschenstraße 29, Ehemaliges I. Städtisches Brause- und Wannenbad, erbaut 1898
- Hirschenstraße 2b, Ehemaliges Fabrikgebäude in Ecklage, erbaut 1852
- Hirschenstraße 30, 32, Wohnhausgruppe von Johann Michael Zink, erbaut 1868
- Hirschenstraße 31, Wohn- und Geschäftshaus von Adam Egerer, erbaut 1900
- Hirschenstraße 33, Wohnhaus in Ecklage von Johann Michael Zink, erbaut 1865
- Hirschenstraße 34, Wohnhaus von Simon Gieß, erbaut 1867
- Hirschenstraße 35, Ottostraße 2, Ehemalige Ottoschule, jetzt Stadtmuseum von Friedrich Friedreich, erbaut 1867
- Hirschenstraße 36, Wohnhaus in Ecklage von Simon Gieß, erbaut 1867
- Hirschenstraße 37, Wohnhaus von Christoph Christgau, erbaut 1865
- Hirschenstraße 39, Wohnhaus von Johann Gran, geb. 1846, erbaut 1898
- Hirschenstraße 4, Wohnhaus von Johann Andreas Korn, erbaut 1854
- Hirschenstraße 41, Wohnhaus von Johann Söhnlein, erbaut 1868
- Hirschenstraße 42, Wohnhaus von Johann Gran, Konrad Waiz, erbaut 1854
- Hirschenstraße 43, Wohnhaus von Konrad Weber, erbaut 1873
- Hirschenstraße 44, Mietshaus von Georg Kißkalt, erbaut 1887
- Hirschenstraße 45, Wohnhaus in Ecklage von Johann Söhnlein, erbaut 1869
- Hirschenstraße 46, Mietshaus von Konrad Weber, erbaut 1885
- Hirschenstraße 47, Wohnhaus von Konrad Weber, erbaut 1874
- Hirschenstraße 48, Mietshaus von Konrad Weber, erbaut 1884
- Hirschenstraße 49, Wohnhaus von Konrad Weber, erbaut 1874
- Hirschenstraße 5, Mietshaus von Egerer und Richter, erbaut 1890
- Hirschenstraße 50, Mietshaus von Wilhelm Horneber, erbaut 1881
- Hirschenstraße 53, Mietshaus von Wilhelm Horneber, erbaut 1888
- Hirschenstraße 6, Wohnhaus von Johann Andreas Korn, erbaut 1858
- Hirschenstraße 65, Adema - Jean Mandel Fürth
- Hirschenstraße 7, Wohnhaus von Johann Andreas Korn, erbaut 1855
- Hirschenstraße 8, Wohnhaus von Philipp Krieger, erbaut 1854
- Hirschenstraße 9, Mietshaus von Fritz Walter, erbaut 1889
- Behindertenrat der Stadt Fürth im Technischen Rathaus
- Geburtshaus von Dr. Jakob Schönberg
- Gasthaus Grüner Automat (ehemals)
- Bürgerbüro der Fürther SPD
- Volkshochschule Fürth
- Schreinerei Hans Weigel
Ehemals
- Nr. 2 - Gasthaus zum (braunen) Hirschen.
Kreuzungen
von Nord nach Süd:
- Bäumenstraße
- Wasserstraße
- Gartenstraße
- Rosenstraße
- Blumenstraße
- Mathildenstraße
- Marienstraße
- Theresienstraße
- Maxstraße
Generalsanierung 2017/2018
Für 1,95 Mio. Euro wird die Hirschenstraße zwischen Bad- und Rosenstraße saniert. Für Fahrbahn und Radweg ist eine Breite von 5,5 m vorgesehen, die Gehwegbreiten variieren zwischen 2,0 und 2,85 m. Der Gehweg erhält einen rot-anthrazit-farbenen Plattenbelag. Der Straßenbau unter Aufrechterhaltung der wichtigsten Verkehrsbedürfnisse soll in kleinen Abschnitten von etwa 40 m erfolgen. Die Fertigstellung der Baumaßnahme war anfangs für den Herbst 2018 geplant, Ende Februar 2018 wurde jedoch für den letzten Bauabschnitt (Bereich ab Mathildenstraße Richtung Rosenstraße) der Baubeginn mit Frühjahr 2019 angegeben.[2]
Die Stadtentwässerung Fürth ersetzt dabei die bestehenden Mischwasserkanäle DN 300 – DN 400 zwischen der Bad- und Theresienstraße durch einen neuen Kanal der Dimension DN 500 aus Steinzeug.[3] Für den Kreuzungsbereich Hirschen-/Theresienstraße war eine wochenlange Vollsperrung erforderlich; kurz vor Weihnachten 2017 konnte der Verkehr in der westlichen Innenstadt wieder freigegeben werden.[4]
Literatur
- Hirschenstraße. In: Adolf Schwammberger: Fürth von A bis Z. Ein Geschichtslexikon. Fürth: Selbstverlag der Stadt Fürth, 1968, S. 176
- Marius Prévot: Eine Straße in Franken. Verlag Kristina Probst, Erlangen 2010, ISBN 978-3936851069
Lokalberichterstattung
- Bernd Noack: Die Gasse aus der Kindheit wird wieder lebendig. In Fürther Nachrichten vom 2. Februar 2011 - online
- Birgit Heidingsfelder: Jenseits von Aldi - Geschäfte mit Geschichte: Lebensmittel Maisch. In: Fürther Nachrichten vom 17. Juli 2012 - online
- di: Die Hirschenstraße wird zu einer Großbaustelle. In: Fürther Nachrichten vom 4. Juli 2017 (Druckausgabe)
- Volker Dittmar: Harte Zeiten in der Hirschenstraße. In: Fürther Nachrichten vom 7. April 2018 (Druckausgabe) bzw. Hirschenstraße: Harte Zeiten für die Anlieger. In: nordbayern.de vom 7. April 2018 - online
- Volker Dittmar: Hirschenstraße liegt voll im Zeitplan. In: Fürther Nachrichten vom 1. November 2018 (Druckausgabe)
- Volker Dittmar: Freie Fahrt: Hirschenstraße ist fertig saniert. In: nordbayern.de vom 20. Juli 2019 - online
- Sabine Rempe: Vom Gartenweg zur zentralen Achse. In: Fürther Nachrichten vom 16. Februar 2023 (Druckausgabe)
Siehe auch
Einzelnachweise
- ↑ Sabine Rempe: Vom Gartenweg zur zentralen Achse. In: Fürther Nachrichten vom 16. Februar 2023
- ↑ Hans Winckler: Hirschenstraße wird zur Großbaustelle. In: Fürther Nachrichten vom 27. Februar 2018 (Druckausgabe)
- ↑ Grundsatzbeschluss MW-Kanalauswechslung in der Hirschenstraße zwischen der Bad- und Theresienstraße, Sitzung des Bau- und Werkausschusses vom 15.03.2017 - öffentliche Niederschrift in Stadtrat-Infos
- ↑ Birgit Heidingsfelder: Sperrung der Fürther Theresienstraße aufgehoben. In: nordbayern.de vom 22. Dezember 2017 - online
Videoprojekt Fürther Straßen 2018
Bilder
Bilder als Galerie / Tabelle anzeigen, sortieren und filtern
Hirschkopf an der Frontfassade des Gebäudes Hirschenstraße 1 Urheber: Claus W. Vogl
Erstellungsdatum: 20. August 2025
Lizenz: cc-by-sa-4.0Wandhalterung für die Oberleitung an der Fassade Hirschenstraße 1/3 der hier früher verkehrenden ... Wandhalterung für die Oberleitung an der Fassade Hirschenstraße 1/3 der hier früher verkehrenden Straßenbahn, März 2025
Urheber: Norbert Pietsch
Erstellungsdatum: 26. März 2025
Lizenz: cc-by-sa-4.0Hirschenstraße 17 (Dezember 2024) Urheber: Ralph Stenzel
Erstellungsdatum: 27. Dezember 2024
Lizenz: cc-by-sa-4.0Hirschenstraße 44, Mrz 2024 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 2. März 2024
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 29 - ehem. städtisches Brause- und Wannenbad, März 2024 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 2. März 2024
Lizenz: cc-by-sa-4.0Hirschenstraße 2, Kohlenmarkt 3, Dez 2022 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 25. Dezember 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Kundgebungsteilnehmer beim Klimastreik im März 2022 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 25. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Kundgebungsteilnehmer beim Klimastreik im März 2022 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 25. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Kundgebungsteilnehmer beim Klimastreik im März 2022 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 25. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Kundgebungsteilnehmer beim Klimastreik im März 2022 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 25. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Kundgebungsteilnehmer beim Klimastreik im März 2022 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 25. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Kundgebungsteilnehmer beim Klimastreik im März 2022 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 25. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 44-50, März 2022 Urheber: Web Trefoil
Erstellungsdatum: 24. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 44, März 2022 Urheber: Web Trefoil
Erstellungsdatum: 24. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 46, März 2022 Urheber: Web Trefoil
Erstellungsdatum: 24. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Tante-Emma-Laden Maisch in der Hirschenstraße 46, März 2022 Urheber: Web Trefoil
Erstellungsdatum: 24. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 50 und die Feinkosteria in der Theresienstraße 26 a, März 2022 Urheber: Web Trefoil
Erstellungsdatum: 24. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Innenbereich des Tatütata Planungsbüro in der Hirschenstraße, März 2022 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 21. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Innenbereich des Tatütata Planungsbüro in der Hirschenstraße, März 2022 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 21. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Innenbereich des Tatütata Planungsbüro in der Hirschenstraße, März 2022 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 21. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Innenbereich des Tatütata Planungsbüro in der Hirschenstraße, März 2022 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 21. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Innenbereich des Tatütata Planungsbüro in der Hirschenstraße, März 2022 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 21. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Pandemiebedingt nachgeholte Eröffnungsfeier des Tatütata Planungsbüro in der Hirschenstraße, März ... Pandemiebedingt nachgeholte Eröffnungsfeier des Tatütata Planungsbüro in der Hirschenstraße, März 2022
Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 21. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Pandemiebedingt nachgeholte Eröffnungsfeier des Tatütata Planungsbüro in der Hirschenstraße, März ... Pandemiebedingt nachgeholte Eröffnungsfeier des Tatütata Planungsbüro in der Hirschenstraße, März 2022
Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 21. März 2022
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 21 (ehemals Hirschengasse 8) Urheber: Chrischmi
Erstellungsdatum: 2021
Lizenz: cc-by-sa-3.0Das Planungsbüro Tatütata (Hirschenstraße 33, Okt. 2020) Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 11. Oktober 2020
Lizenz: cc-by-sa-3.0Metzgerei Seller-Schuster in der Hirschenstraße, Sept. 2017 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 21. September 2020
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschkopf am Giebel des Daches der Kleeblatt-Apotheke, 2020 Urheber: Marcus Weier
Erstellungsdatum: 26. August 2020
Lizenz: cc-by-nc-sa-3.0Fassaden Detail Anwesen Hirschenstraße 1 Kleeblatt-Apotheke Urheber: Norbert Pietsch
Erstellungsdatum: 26. Dezember 2019
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 1 und 3, 2019 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 26. Dezember 2019
Lizenz: cc-by-sa-3.0Innenhof der ehem. Textilfabrik "Adema - Jean Mandel Fürth", 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 12. August 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Werbeschriftzug der ehem. Textilfabrik "Adema - Jean Mandel Fürth" von der Siebenbogenbrücke aus ... Werbeschriftzug der ehem. Textilfabrik "Adema - Jean Mandel Fürth" von der Siebenbogenbrücke aus gesehen, 2018. Im Februar 2020 wurde die Leuchtschrift demontiert und entsorgt
Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 12. August 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Werbeschriftzug der ehem. Textilfabrik "Adema - Jean Mandel Fürth", 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 12. August 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Werbeschriftzug der ehem. Textilfabrik "Adema - Jean Mandel Fürth", 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 12. August 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hinterhof Hirschenstraße 37, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 4. Juli 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hinterhof Hirschenstraße 37, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 4. Juli 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Pressetermin zum Höfefest im Hinterhof Hirschenstraße 37, Juli 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 4. Juli 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hinterhof Hirschenstraße 37, rechts Hirschenstraße 35a, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 4. Juli 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hinterhof Hirschenstraße 37, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 4. Juli 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hinterhof Hirschenstraße 37, Vorstellung des Programms zum Höfefest 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 4. Juli 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hinterhof Hirschenstraße 37, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 4. Juli 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Ausgang vom Hinterhof zur Hirschenstraße 37, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 4. Juli 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Vorstellung der Presse des Höfefest-Programms in der Hirschenstraße 37, 2018 Urheber: Fritz Bölian
Erstellungsdatum: 4. Juli 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Blick in die Hirschenstraße, rechts Hausnummer 23 bis 11, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Arbeiterwohlfahrt und Parteizentrale der SPD Fürth in der Hirschenstraße 24, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Arbeiterwohlfahrt und Parteizentrale der SPD Fürth in der Hirschenstraße 24, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0I. Städtisches Brause- und Wannenbad in der Hirschenstraße 29, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0I. Städtisches Brause- und Wannenbad in der Hirschenstraße 29, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 33 / Ecke Mathildenstraße, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Treffpunkt Wärmestube Hirschenstraße 37, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Treffpunkt Wärmestube Hirschenstraße 37, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Treffpunkt Wärmestube Hirschenstraße 37, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Quartiersmanagement in der Hirschenstraße 37, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Treffpunkt Wärmestube Hirschenstraße 37, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Ehem. Spiegelfabrik Böss & Hönning Spiegel-Fabrik in der Hirschenstraße 39, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Ehem. Spiegelfabrik Böss & Hönning Spiegel-Fabrik in der Hirschenstraße 39, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 39, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 41, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 43, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 43, ehem. Beschriftung an der Außenfassade - kaum noch lesbar, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 43, ehem. Beschriftung an der Außenfassade - kaum noch lesbar, 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 44 während der Straßenumbaumaßnahmen 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 46 während der Straßenumbauarbeiten 2018, im Erdgeschoss der Lebensmittelladen Maisch Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 30. Juni 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 13 - im Erdgeschoss die Heilsarmee, April 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 2. April 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Geburtshaus Jakob Schönbergs in der Hirschenstraße 19, Jan. 2018 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 7. Januar 2018
Lizenz: cc-by-sa-3.0Gebäude Hirschenstraße 12 Urheber: Seidenstücker
Erstellungsdatum: 17. Oktober 2017
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 13 - Sitz der Heilsarmee in Fürth, Sept. 2017 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 21. September 2017
Lizenz: cc-by-sa-3.0Die Andreas-Winterbauer-Stiftung in der Hirschenstraße 23, 2017 Erstellungsdatum: 21. September 2017
Lizenz: cc-by-sa-3.0Die Volkshochschule in der Hirschenstraße, Sept. 2017 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 21. September 2017
Lizenz: cc-by-sa-3.0Kioski Recordstore in der Hirschenstraße (ehemaliger Salon Dietz) Urheber: Robert Söllner
Erstellungsdatum: 26. Mai 2017
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 33 Erstellungsdatum: 2017
Hirschenstraße 12, 2016 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 5. März 2016
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 12, 2016 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 5. März 2016
Lizenz: cc-by-sa-3.0Vorderansicht der Schreinerei Hans Weigel, Hirschenstraße 37 Urheber: Mertkan.fatma
Erstellungsdatum: 25. April 2014
Lizenz: cc-by-sa-3.0Geschäftsfenster Rahmen aus Metall mit Werbung der Fa. J.W. Engelhardt - gesehen in der ... Geschäftsfenster Rahmen aus Metall mit Werbung der Fa. J.W. Engelhardt - gesehen in der Hirschenstraße 14 am 28. Mai 2013. 2016 saniert
Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 28. Mai 2013
Lizenz: cc-by-sa-3.0Kleeblatt-Apotheke am Eingang zur Fußgängerzone, 2013 Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 7. April 2013
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 27 Urheber: Ingelore Barthelmäs
Erstellungsdatum: 13. November 2012
Lizenz: cc-by-sa-3.0Erstes Sparkassengebäude, später Landeszentralbank, heute Volkshochschule Urheber: Cybrarian
Erstellungsdatum: 10. September 2011
Lizenz: cc-by-sa-3.0Gaststätte Grüner Automat in der Hirschenstraße Urheber: Kamran Salimi
Erstellungsdatum: 31. August 2011
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschkopf am Giebel des Gebäudes Hirschenstraße 1/3 Urheber: Felix Geismann
Erstellungsdatum: 6. August 2009
Lizenz: cc-by-sa-3.0Schriftzug auf dem Dach der Fa. ADEMA von der Zugseite aus gesehen. Aufnahme 2009, im Februar 2020 ... Schriftzug auf dem Dach der Fa. ADEMA von der Zugseite aus gesehen. Aufnahme 2009, im Februar 2020 wurde die Leuchtschrift demontiert und entsorgt.
Urheber: Ralph Stenzel
Erstellungsdatum: März 2009
Lizenz: cc-by-sa-3.0Schriftzug auf dem Dach der Fa. ADEMA von der Hirschenstraße aus gesehen, Aufnahme 2009 Urheber: Ralph Stenzel
Erstellungsdatum: März 2009
Lizenz: cc-by-sa-3.0Blick in die Schwabacher Straße vom Rathausturm Urheber: Alexander Mayer
Erstellungsdatum: 15. Juni 2007
Lizenz: cc-by-sa-3.0Einladungskarte zur einmaligen Wiedereröffnung der Kult-Diskothek ... Einladungskarte zur einmaligen Wiedereröffnung der Kult-Diskothek Kitsch in der Fürther Hirschenstraße am 14. November 2003 anläßlich der Ausstellung Hirschengeist in der kunst galerie fürth.
Erstellungsdatum: 14. November 2003
Lizenz: cc-by-sa-3.0Hirschenstraße 2 in den 1990er Jahren (Mit freundlicher Genehmigung der Fürther Nachrichten) Urheber: Fürther Nachrichten
Erstellungsdatum: 1990
Lizenz: CopyrightWerbung vom Modelleisenbahn Fachgeschäft "Der Lokschuppen" in der Schülerzeitung Die Pennalen Nr. 2 ... Werbung vom Modelleisenbahn Fachgeschäft "Der Lokschuppen" in der Schülerzeitung Die Pennalen Nr. 2 1978
Urheber: Der Lokschuppen
Erstellungsdatum: 1978
Lizenz: cc-by-sa-3.0Kirchweih, Posaunenchor des CVJM auf dem Rathausturm, 1964 Urheber: Gerd Walter, Foto Wolkensdörfer
Erstellungsdatum: 1964
Lizenz: cc-by-sa-3.0Kreuzung Hirschenstr. / Mathildenstraße mit Blick auf den Eingang der Ottoschule. Links im Bild ... Kreuzung Hirschenstr. / Mathildenstraße mit Blick auf den Eingang der Ottoschule. Links im Bild Hirschenstr. 33. Aufnahme 1961
Urheber: Bruno Siegert, Fürth
Erstellungsdatum: 1961
Lizenz: cc-by-sa-3.0Ende der Hirschenstraße mit dem sog. "Gasbergla". Im Hintergrund Adema - Jean Mandel Fürth ... Ende der Hirschenstraße mit dem sog. "Gasbergla". Im Hintergrund Adema - Jean Mandel Fürth (Hirschenstr. 65), ca. 1960
Urheber: unbekannt
Erstellungsdatum: 1960
Lizenz: Bildlizenz-StadtarchivFotomontage: Adema - Jean Mandel Fürth in der Hirschenstraße 65, ca. 1960 Urheber: unbekannt
Erstellungsdatum: 1960
Lizenz: Bildlizenz-StadtarchivWerbung vom Blumenhaus Woigk in der Schülerzeitung Die Pennalen Nr. 4 1960 Urheber: Blumenhaus Woigk
Erstellungsdatum: 1960
Lizenz: cc-by-sa-3.0Werbeanzeige der Fa. Fritz Koch an der Ecke zur Marienstraße, März 1959 Erstellungsdatum: März 1959
Lizenz: cc-by-sa-3.0Leuchtreklame der damaligen Rathausapotheke, 1959 Urheber: Bruno Siegert, Fürth
Erstellungsdatum: 1959
Lizenz: cc-by-sa-3.0Werbung vom Fotolabor Stadler & Schildknecht in der Schülerzeitung Die Pennalen Nr. 3 1956 Urheber: Stadler & Schildknecht
Erstellungsdatum: 1956
Lizenz: cc-by-sa-3.0Elferrat am Faschingsdienstag, Sitzende auf einem Parkplatz in der Hirschenstraße, 1955 Urheber: Familie Adler
Erstellungsdatum: 22. Februar 1955
Lizenz: cc-by-sa-3.0Elferrat am Faschingsdienstag, Sitzende auf einem Parkplatz in der Hirschenstraße, 1955 Urheber: Familie Adler
Erstellungsdatum: 22. Februar 1955
Lizenz: cc-by-sa-3.0Luftbild links mit Rednitz und ehem. Flussbad mit 2 Kinderbecken und Umkleidebarracken, heute ... Luftbild links mit Rednitz und ehem. Flussbad mit 2 Kinderbecken und Umkleidebarracken, heute Uferpromenade, Kißkalt Häuser darüber der Alter Jüdischer Friedhof, unten Bahnstrecke zur Siebenbogenbrücke, darüber rechts steht heute die Berufsschule II, Straßen u. a. Hirschenstraße, Theaterstraße, Badstraße, Marienstraße, Pfisterstraße; Mondstraße, Aufnahme ca. 1955
Urheber: unbekannt
Erstellungsdatum: 1955
Lizenz: cc-by-sa-4.0Stadtsparkasse in der Hirschenstraße, bevor sie 1974 zum Bahnhofplatz umzog. Heute befindet sich ... Stadtsparkasse in der Hirschenstraße, bevor sie 1974 zum Bahnhofplatz umzog. Heute befindet sich hier die Volkshochschule.
Erstellungsdatum: 1950
Lizenz: Bildlizenz-StadtarchivEhem. Sparkasse in der Hirschenstraße, heute VHS Urheber: unbekannt
Erstellungsdatum: 1950
Lizenz: Bildlizenz-StadtarchivWerbung in der FN vom 11.08.1948 für eine Verkaufsveranstaltung im Fürther Kleeblatt Urheber: Fürther Nachrichten
Erstellungsdatum: 11. August 1948
Lizenz: cc-by-sa-3.0Ein-Mann-Unterstand Ecke Bad-/Hirschenstraße – rechts Hirschenstraße 62, im Hintergrund links ... Ein-Mann-Unterstand Ecke Bad-/Hirschenstraße – rechts Hirschenstraße 62, im Hintergrund links Badstraße 28
Urheber: Ferdinand Vitzethum
Erstellungsdatum: 1943
Lizenz: Bildlizenz-StadtarchivDas neue städtische Ämtergebäude, heute Sitz der VHS - Ansichtskarte undatiert Urheber: unbekannt
Erstellungsdatum: 1930
Lizenz: cc-by-sa-3.0Blick in die Schwabacher und Hirschenstraße, vorne mittig das Kaufhaus zum Propheten im Gebäude ... Blick in die Schwabacher und Hirschenstraße, vorne mittig das Kaufhaus zum Propheten im Gebäude Hirschenstraße 1, gel. um 1927
Urheber: Verlag H. Rubin & Co., Dresden
Erstellungsdatum: 1927Brief mit überstempelte "Freistaat Bayern" Briefmarken, gelaufen "Fürth Hirschenstraße 10" am 1. ... Brief mit überstempelte "Freistaat Bayern" Briefmarken, gelaufen "Fürth Hirschenstraße 10" am 1. April 1920
Urheber: unbekannt
Erstellungsdatum: 1. April 1920
Lizenz: cc-by-sa-4.0Der Kohlenmarkt, im Hintergrund das Kaufhaus zum Propheten im Gebäude Hirschenstraße 1, um 1920 Urheber: Heinrich Lotter
Erstellungsdatum: 1920
Lizenz: Bildlizenz-StadtarchivLuftbild der Fürther Innenstadt aus dem Jahr 1916 mit hineinretuschiertem Flugzeug (im Wiesengrund ... Luftbild der Fürther Innenstadt aus dem Jahr 1916 mit hineinretuschiertem Flugzeug (im Wiesengrund Mitte rechts). Mit freundlicher Genehmigung des Geschichtsvereins Fürth e. V. (R. Kimberger)
Urheber: unbekannt
Erstellungsdatum: 1916
Lizenz: cc-by-sa-3.0Ansichtskarte von 1915 mit Anwesen Hirschenstraße 27. Erstellungsdatum: 1915
Lizenz: cc-by-sa-3.0Historische Ansichtskarte: "Städtisches Amtsgebäude", gel. 1914. Heute Sitz der VHS. Urheber: unbekannt
Erstellungsdatum: 1914
Lizenz: cc-by-sa-3.0Ansichtskarte vom städtischen Amtsgebäude in der Hirschenstraße, gel. Sept 1912 Erstellungsdatum: 10. September 1912
Lizenz: cc-by-sa-4.0Ansichtskarte mit Blick vom Rathausturm in die Schwabacher- und Hirschenstraße, ngl. ca. 1910 Urheber: unbekannt
Erstellungsdatum: 1910
Lizenz: cc-by-sa-4.0Ansichtskarte mit Blick in die Hirschenstraße, ca. 1910 Urheber: unbekannt
Erstellungsdatum: 1910
Lizenz: cc-by-sa-4.0Ansichtskarte mit Ladengeschäft in der Hirschenstraße 4 von Karl Tilgner, gel. Dez 1908 Urheber: unbekannt
Erstellungsdatum: 14. Dezember 1908
Lizenz: cc-by-sa-4.0Aufnahme aus der Restauration Hans Baumann in der Hirschenstraße, im Bild eine Werbung der Brauerei ... Aufnahme aus der Restauration Hans Baumann in der Hirschenstraße, im Bild eine Werbung der Brauerei Grüner, gel. 1907
Urheber: unbekannt
Erstellungsdatum: 5. Oktober 1907
Lizenz: cc-by-sa-3.0Das "Steiger-Corps"; Abb. in der Festzeitung für den IX. Bayer. Feuerwehrtag zu Fürth, 18. - 21. ... Das "Steiger-Corps"; Abb. in der Festzeitung für den IX. Bayer. Feuerwehrtag zu Fürth, 18. - 21. August 1900
Erstellungsdatum: August 1900
Lizenz: CC-BY-NC-SA-4.0Zeitungsanzeige von Graf bei Tochtermann, Mai 1876 Erstellungsdatum: Mai 1876
Lizenz: noc-nc-1.0Wohnungsveränderung von Benedikt Rosen zu Witwe Tochtermann, August 1868 Erstellungsdatum: August 1868
Lizenz: noc-nc-1.0Zeitungsanzeige der Witwe Tochtermann, April 1867 Erstellungsdatum: April 1867
Lizenz: noc-nc-1.0Zeitungsanzeige der Witwe Tochtermann, Oktober 1866 Erstellungsdatum: Oktober 1866
Lizenz: noc-nc-1.0Zeitungsanzeige des Spiegelfabrikanten Johann Friedrich Scheidig, Oktober 1865 Erstellungsdatum: Oktober 1865
Lizenz: noc-nc-1.0Wohnungsveränderung von Michael Röß zu Witwe Tochtermann, Mai 1865 Erstellungsdatum: Mai 1865
Lizenz: noc-nc-1.0Zeitungsanzeige der Witwe Tochtermann, Februar 1863 Erstellungsdatum: Februar 1863
Lizenz: noc-nc-1.0Zeitungsanzeige von Louis Lewes, Januar 1863 Erstellungsdatum: Januar 1863
Lizenz: noc-nc-1.0Neuerbautes Haus der Witwe Tochtermann in der Hirschengasse, November 1862 Erstellungsdatum: November 1862
Lizenz: noc-nc-1.0Büro des Behindertenrats der Stadt Fürth in der Hirschenstraße, wenige Meter vom Rathaus entfernt Urheber: Verena Satzinger
Lizenz: copyrightBlick vom Rathausturme gegen die Neustadt und Schwabacher Straße, Aufnahme um 1907 Über Datum: 1907
Lizenz: cc-by-sa-3.0Blick vom Rathausturme gegen die Neustadt und Schwabacher Straße, Aufnahme um 1907 Urheber: L. Kriegbaum
Lizenz: cc-by-sa-3.0