„FÜRTHER ALTSTADTWEIHNACHT 1981 AM WAAGPLATZ Oer zweite, alternative Weihnachtsmarkt ..Fürther Alt stadtweihnacht' der Burgervereinigung Altstadtviertel St. Michael findet vom 11. bis 20. Dezember am Waagplatz und in der Waagstraße statt • Öffnungszeiten: Mo-Fr 16 30— 20.00 Uhr Sa—So 10.30 — 20.00 Uhr • Eröffnung: 11.12.81.17 Uhr (Nürnberger Barockbläser. Chor des Heinrich—Schliemann—Gymnasiums. Mundartdichter Georg Reichert)
• tägliches Programm: Sa/So 11.15. 18 Uhr Mo—Fr 18 Uhr Mi 18. 19 Uhr • Musik: Ronhofer Bock und Leier / Nürnberger Barockbläser / Bäcker-Posaunenchor / Posaunenchor Poppenreuth / Nürnberger Sackpfeifer / CVJM-Posaunenchor / Fi nanzamt-Chor Fürth / Chor der Evang.-Methodisti schen Kirche Fürth / SRS-Jazzmen / Leierkasten / Chor des Heinrich-Schliemann-Gymnasiums Fürth. Ltg. Otmar Ruhland • ferner: Maghrebinischer Zauberer / Puppenspieler / Märchen tante • Handwerker Kerzenzieher / Schmied / Zinngießer / Töpfer / Holz schneider / Drucker (jeweils Vorführungen) • 14 Stände Selbstgebackenes / Selbstgebastettes / Bleiverglasun gen / Fürther Altstadt-Medaille Nr 2 / Fürther Hauszei chen (Tonmodel) / Fürther Original-Krüge / Kunst drucke / Keramik / Kunstgewerbe / Puppen / Bucher / Kalender / Handarbeiten / UNlCEF-Karten / Schmalz brote / Lebkuchen / Glühwein / Tee / Kaffee / Schnaps / Waffeln / Maroni / Bratwürste etc. Programmergan zungen vorgesehen / Programmänderun gen vorbehalten!
Georg Reichert PROLOG Scho boall sens här 1200 Joahr, daß Kaiser Karl der Groaße woar. wu mir a etz bonander heit und hat si sichert! gscheit gfreit, wie er sein Königshuf hat gsehn, an den ihn ganz gwiß arg viel glegn. Woar drum a nit mit Geld am Spoarn. hat a Kapelln schee baua loarn, und nit zweng, die etz an den Ort herkumma sen, sen nemmär fort. Su is draus woarn a Markt, a Stadt, wu jeds dru a sei Freid kat hat und nit lang hem die Leit a gschaut und sich die Micheiskärch erbaut. Su läßt die Zeit goar viel entsteh, frali a widder viel vergeh. Doch, daß mer net Schindiuder treibt und des. wos gut. erhoaltn bleibt, setzt der Oaltstadtverein sich ei und spoart nit Mih und Geld därbei. Wos hem sei Leit nit scho entdeckt, wos unter Putz woar ganz versteckt, und scho su manches Haus hergricht, daß jedn gfeflt, wenn er es siecht Fir Unterstützung dankt karrt schee in Stadtroat a und in OB. Zum arschten moal und goar net kla tut doa a Weihnachtsmarkt etz sa, und wos zum sehgn git an die Stend. ihr liebn Leit, a kafn kennt und wos an Geld eigäht därfir. fir die schee Woar — darft glabm es mir, ward nit verplempert goar am End, na — es ward wiederum verwend, daß doch des gute oalte Färth in Zukunft nu viel schenär ward (vom Verfasser bei der Eröffnung der ersten Fürther Alt stadt-Weihnacht im Dezember 1980 vorgetragen)
DAUERPROBLEM: BEITRAGSZAHLUNG Wer seinen Mitgliedsbeitrag für dieses nun bald abgelau fene Jahr noch nicht bezahlt hat. der möge das rasch nachholen! Man soll keine Schulden ins neue Jahr mithinubernehmen; Beitragsschulden sind Ehrenschulden, und Ehrenschulden sind fast so schlimm wie kriminelle Delikte. Kein anständiges Burgervereinigungs-Mitglied sollte sich nachreden lassen, sich selbst zum Beitragskriminellen degradiert zu haben. Also: 18,— DM (mindestens!), Konto-Nr. 162 008 bei der Stadtsparkasse Fürth, Zweigstelle Marktplatz (Bankleit zahl 760 500 00)! Vielen Dank, gutes neues Jahr, wohl bekomm's. vergelt’s Gott, recht so. weiter so . . .
MITGLIEDERVERSAMMLUNG 1982 Die nächste Ordentliche Mitgliederversammlung (Jahres hauptversammlung) der Bürgervereinigung, unter ande rem mit Jahresbericht der alten und Wahl der neuen Vor standschaft wird am Montag, 8. Februar 1982, im Gasthof „Grüner Baum", kleiner Saal. Gustavstr. 34, um 19 Uhr, stattfinden Titel: Detail des Westportals von St. Michael. Foto Kari Arnold
