Jahresbilanz zum Aktiva DM
DM
1. Kassenbestand
1 970 908,08
2. Guthaben bei der Deutschen Bundesbank
10 292 853,72
3. Postscheckguthaben
72 228,42
4. Guthaben bei Kreditinstituten (Nostroguthaben) ...... a) täglich fällig ............................................................................................. 9 908 533,51 b) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist von weniger als 3 Monaten.......................................................................................................... c) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist von 3 Monaten und mehr 12 500 000,— 22 408 533,51 darunter: bei der eigenen Girozentrale .... DM22388 122,50
5. Fällige Schuldverschreibungen, Zins- und Dividendenscheine
6. Schecks
213 442,50
..........
7. Wechsel ... darunter: a) bundesbankfähige Wechsel, soweit die Deutsche Bundesbank sie nicht allgemein vom Ankauf ausgeschlossen hat b) eigene Ziehungen.....................................
DM dm
1 167 127,16
8. Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen darunter: des Bundes und der Länder ....
DM
—,—
9. Kassenobligationen ....... darunter: des Bundes und der Länder ....
DM
—
2 053 201,47
—,—
10. Wertpapiere, soweit sie nicht unter anderen Posten auszuweisen sind a) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des Bundes und der Länder ...................................................................................................... b) sonstige verzinsliche Wertpapiere........................................................ c) börsengängige Dividendenwerte................................................................. d) sonstige Wertpapiere............................................................................. darunter: beleihbar bei der Deutschen Bundesbank DM 53 298 643,62
1 057 733,87 54 896 984,75 2 083 753,50
58 038 472,12
11. Ausgleichs- und Deckungsforderungen gegen die öffentliche Hand a) Ausgleichsforderungen .......................................................................... b) Deckungsforderungen ..........................................................................
4 757 021,24 3 855 989,14
8 613 010,38
12. Debitoren a) Kreditinstitute............................................................................................. b) sonstige......................................................................................................
18 806 300,92
18 806 300,92
13. Langfristige Ausleihungen a) gegen Grundpfandrechte.......................................................................... b) gegen Kommunaldeckung..................................... ......... c) sonstige..........................................................................
80Ό58 800,10 34 209 704,19 2 959 416,30
117 227 920,59
14. Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte) ...... darunter: Sparprämien-Forderungen nach dem SparPG DM 3 349 983,98
6 334 970,34
......... 15. Beteiligungen darunter: bei der eigenen Girozentrale und beim zuständigen Sparkassen- und Giroverband DM 1 056 849,—
1 236 850,—
16. Grundstücke und Gebäude a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende.............................................. b) sonstige...................................................................................................... 17. Betriebs- und Geschäftsausstattung 18. Sonstige Aktiva
455 684,63 2,—
455 686,63 127 177.—
..........
1 265 807,21
.....
45 737,90
19. Rechnungsabgrenzungsposten
20. Verlust Verlustvortrag aus dem Vorjahr................................................................. Jahresgewinn/Jahresverlust 19 .................................................................
—.— —,—
Summa der Aktiva
249 163 100,79
21. In den Aktiven und in den Rückgriffsforderungen aus den Passiven 13a, 14, 15 sind enthalten:
a) Forderungen an den Gewährträger............................................................................................................... b) Forderungen an Mitglieder des Verwaltungsrates und an andere in § 15 Abs. 1 Nr. 1,3—6 und Abs. 2 KWG genannte Personen sowie an Unternehmen, bei denen ein Geschäftsleiter oder ein Mitglied des Verwaltungsträgers der Sparkasse Inhaber oder persönlich haftender Gesellschafter ist........................................................................................................................................................
31 025 876,11
476 482,75
- ) Die Positionen enthalten Änderungen auf Grund einer Berichtigung der Umstellungsrechnung, die im Geschäftsbericht erläutert sind.
