Ein multifunktionales Zentrum dort erfordert im übrigen keineswegs den totalen Abbruch aller ehemaligen Brau ereigebäude Tene des alten Gebaudekomplexes, vor al lem das „Geismann-Bräustuberl" und angrenzende An we sen der Baumenstraße, könnten ohne Schwierigkeiten mit neuen An- und Embauten geschickt verounden werden Ideales Vorbild hierzu kennte die sogenannte „Cannery' in der Nahe von Fisherman’s Wharf in San Francisco sein.
Kauf was Gutes — kauf was Schönes,
Fürther Fachgeschäft mit der erstaunlich großen Auswahl
Ulmer ■ Service ist weithin bekannt: Beratung und Ausmessen kostenlos Gardinen-Wäscnerei und Reinigung
Tel. 77 20 53
Mohrenstraße 4
«HALLO ALTSTADTFREUND >
Welches Versicherungsproblem Sie auch haben, Die ..Cannery" in San Francisco: die alten Fabrikanlagen sind trotz der neuen Einbauten deutlich erkennbar
Dort wurde eine ca. 90 « 40 m große Konservenfabrik teil weise entkernt, so daß im wesentlichen nur die Außen mauern stehen blieben, und durch einen schmalen Huf in zwei Hälften getrennt, die man mit Restaurants, Bouti quen. Diskotheken etc. füllte Die verschiedenen Ebenen wurden durch einen gläsernen Aufzug. breite Steintrep pen und mehrere freie Rolltreppen effektvoll überspielt. Alte Architektur und neue Einfügungen wurden aufs beste mdeinar.der kombiniert. Heute stellt dieser detailstruk turierte Gebaudek mplex mit seinen völlig verschiedenen Funktionsbereichen emen der beliebtesten Anziehungs punkte im Stadtbild von San Francisco dar Ein nachah menswertes Beispiel, das Fürth einen durchaus spezifi schen und originellen Knstallisationspunkt im innerstadtischen Bereich verschaffen könnte!“ Die B' rgervereinigung wiederholt noch einmal diese For derung nach dem Verbleib des für die fiuhkapitalistische Industriebauweise des 19 Jahrhunderts typischen und doch individuellen Architekturobjekts, welches die Planer in die Lage versetzen konnte, die übliche Austauschbar keit mit durchschnittlichen, sich nostalgisch gebenden Einkaufszentren „von der Stange" — wie in vielen anderen S‘ädten — zu verhindern Der E-Iebniswert desgesamten Geländes wurde davon profitieren. Mag es vielleicht kunsthistorisch gar nicht so bedeutsam sein und sich im Ensemble wegen semer großen D'mension möglicherweise als Fremdkörper darstellen (Korrek turen durch Entfernung des obersten Geschosses waren wohl denkbar*) — all das widerspricht keineswegs der Chance, die mit der Integration des Geb~ jdes in die Neu bebauung der gesamten Anlage gegeben wäre Und damit es eindeutig klar wird, sei es hier ausdrücklich formuliert: es geht der P rgerveremigung weniger um die
wir lösen es: Rund 50 verschiedene Versicherungsarten können wir Ihnen anbieten
Rufen Sie mich den Versicherungsfachmann der Bayern-Versicherung — Ihren Partner: Bezirksleiter Joseph Albersdoerfer Kindermannstr. 17, 8500 Nürnberg 50 Tel. (0911) 482253
MAYERN VER SICHER UNG Zugleich für 3ay«r Vers cherunqsKammer. Zentraleuropaische Versicherung und ORAG Rechtsschutzvers
Unsere Freundschaft beginnt da, wo sie sonst aufhört. Beim Geld. Ganz gleich, ob Sie es uns bringen, um zu sparen, oaer es sich holen als
Kredit. Wir sind immer für Sie da, wenn es um Ihre finonzie! len Angelegenheiten geht.
COMMERZBANK ife Filiale Fürth. Rudolf-Breitscheid-Straße 7, Telefon 778674
15
