Wasserversorgung mußte total erneuert werden auch habe ich die Sanitaranlagen vollkommen überholt. BgVgg: Fühlen Sie sich hier wohl und wurden Sie es nochmals wagen? P. H.: Ja, Sicherlich fühle ich mich hier wohl; denn so ein altes Haus hat Atmosphäre. Und im übrigen ist es nach meinen Ideen gestaltet. Ein zweites Haus wurde ich nicht mehr ausbauen wollen. Doch wenn dieses großer wäre, wurde ich gern noch Arbeitszeit investieren. In meiner arbeitsreichen Zeit hatte ich im übrigen einmal einen Alptraum. Ich träumte dasTreppenhaus sei wieder in dem ursprünglichen Zustand wie seinerzeit oei meiner Besichtigung BgVgg: Hat sich dieser Einsatz für Sie gelohnt? P. H.: Auf jeden Fall finanziell. Ich bin in fünf Jahren mit dem Haus fertig und habe es dann auch bezahlt
der Zustand gar nicht so schlecht war wie der an derer Hauser in diesem Viertel Der Grund dafür war sicher, daß hier zuvor eine Wirtschaft war Eine andere Stadt hatte ich schon gerne vorgezogen; denn über Furth war ich eigentlich immer entsetzt gewesen Trotz allem kaufte ich daraufhin das Haus und begann mit der Innenrenovierung PgVgg Meviele Arbeitsstunden haben Sie für die Reno vierung investiert? P H Ich habe bisher 2 500 Arbeitsstunden in d-eses Haus gesteckt Allein das Bad kostete mich 700 Arbeitsstunden. Die gesamte Elektrik- und
Bisher, kann ich sagen, habe ich jährlich 6 000 Mark an Renovierungskosten investiert. Dies ist im Gegensatz zu einem Neubau doch rentabel. BgVgg: Haben Sie Kontakt mit Nachbarn? PH.: Eigentlich wenig, da hier doch sehr viele Auslän der und alte Leute wohnen Es ergibt sich jedoch immer wieder ein Gespräch mit Oma von ne benan Ab einUhr nachts ergeben sich außerdem noch andere Probleme. Durch die vielen Kneipen in der Gustavstraße wurde mein Auto auch immer be schädigt, z.B wurden die Scheiben eingeschlaImpressum: Altstadt Bladdla' 10/80
Herausgeber und verant wortlich Birgervereinigung Alt stadtviertel St Michael Es gibt wohl kaum einen Bereich in dem man so scnnell Furth e.V. soviel Geld verlieren kann wie bei der Finanzierung von Eigen heimen. Wenn Sie als Bauhem dieses Risiko nicht eingahen wollen, Pressereferent Ernst-Lud sprechen Sie am besten gleich mit Ihrem Geldtwater bei der wig Vogel Rudolf-Breit Sparkasse. Dann sind Sie viele Sorgen los: die Sparkasse scheid-Str 29,8510 Fürth, übernimmt die günstige Gesamtfinanzierung, alle Steuervorteile und staatlichen Zuschüsse werden dabei optimal genutz* und die Tel 0911/77 15 76 Ruckzahlungsbelastungen sind fair und tragbar Denn hinter Satz: Käthe Herbst. diesem Angebot der Sparkasse steckt die ganze Leistungskraft Dahlmannstr. 90. 8500 einer grot i Organisation. Und darauf ist Verlaß. Nürnberg. Tel. 59 25 12 Der Geldberater: der persönliche Service Ihrer Soarkasse
„Auf Ihr Eigenheim!"
o uinnnc nm f^olri naht
( -------- 1
Karte Die Ausflugs- EinkaufsKreuzundquer-Netzkarte für 2 Erwachsene mit Kinde m.
Druck Schnelldruck Furth. Nürnberger Str 22, 8510 Fürth Tel. 0911/ 77 00 33
Titel Gänsberg im Winter 1929 Foto: Michael Decker VERKEHRS-AKTENGESELLSCHAFT
19
