ERSTE FÜRTHER ALTSTADT-W EIHNACHT HERZLICHEN DANK Die erste Fürther Altstadt-Weihnacht auf dem Waagplatz ist längst zum historischen, d.h. vergangenen Ereignis geworden — mit welch großem Erfolg bei der Öffentlich keit Fürths und darüberweit hinaus, weiß wohl noch jeder, der dabei gewesen ist. Auch wer nur die halbstündige Originalübertragung vom Eröffnungstag im Bayerischen Rundfunk mithören konnte, bekam vielleicht ein wenig mit von der besonderen Atmosphäre dieses absolut ge glückten Waagplatz-Experiments. Der Dank der Bürger Vereinigung gilt auch an dieser Stelle noch einmal allen, die zum Gelingen dieses alternativen Weihnachtsmarkts durch Material-, Sach-oder Geldspen den bzw. durch Unterstützung der Organisation beigetra gen haben (in der Hoffnung, daß niemand vergessen wurde . . .): Autoverleih Buchbinder, Fürth Metzgerei Bayer, Fürth BIG-Spielwaren, Fürth Deutsche Bau- und Bodenbank, München Bäckerei Eberlein Forstamt Piech Geflügelhof Hafner, Raindorf Philipp Holzmann AG, Frankfurt Alfred Horn, Zahnarzt Feinkost Knab, Fürth Metzgerei Latteyer, Fürth Schuh-Oehrlein. Fürth Patrizier-Bräu AG. Fürth Schmidt-Kunstmühle, Fürth-Vach Schöller-Lebkuchen, Nürnberg Stadt Fürth (Direktorium, Stadtrat und Verwaltung) Stotmeister & Co, Farben und Baustoffe, Fürth Jeans-Steg, Fürth Bäckerei Strauß, Fürth Thomas & Gerstacker, Likörfabrik, Nürnberg Metzgerei Weiß, Fürth Bäckerei Witte, Fürth Bäckerei Wölfel, Fürth Darüber hinaus bedankt sich der Altstadtverein zwar ganz pauschal, aber individuell gemeint und vor allem recht herzlich, bei allen freiwilligen Mithelfern, die z.B. beim Aufbauen und der Besetzung der Stände, beim Ptätzchenund Kuchenbacken, Glühweinkochen usw. aktiv beteiligt waren. Ihre Namen können wegen der großen Zahl hier gar nicht alle aufgeführt werden; deshalb möge sich jeder betroffen fühlen, der nur irgendwann einmal in der Zeit vor und während der Altstadt-Weih nacht wenigstens einen Finger gekrümmt hat. Manche(r) freilich hat umso fester mit beiden Händen zugepackt. In solchem Fall fällt unser Dank halt noch etwas herzlicher aus!
ZWEITE FÜRTHER ALTSTADT W EIHNACHT 1981 Der Supererfolg beim ersten Mal hat mutig gemacht; des halb wagt es die Bürgervereinigung heuer ein zweites Mal, und dann gleich 10 Tage lang, nämlich vom Freitag, 11. bis Sonntag, 20. Dezember. DieZahl der Bewerber, zugunsten der Fürther Altstadt Weihnachtliches zu verkaufen, ist nämlich derart angestiegen, daß eine zeitliche Verlänge rung geraten erscheint. Eine räumliche Erweiterung ist dagegen nicht geplant; der intim-individuelle Charakter soll schließlich gewahrt bleiben. Doch auch das musikali sche Rahmenprogramm und die kunsthandwerklichen Demonstrationen werden entsprechend umfangreicher werden. Die Vorbereitungen dafür haben längst begon nen. Und das mitten im Frühling . . .
—
Briefmarken — und Zubehör Ankauf Beratung Verkauf Altdeutschland, Dt. Reich, Bund, Berlin, Alben, Kataloge, Zubehör e
s
Richard Brenner
Briefmarkenfachgeschäft W tv v l 8510 Fürth — Nürnberger Str. 29 Tel. 0911/77 26 74
Feinste Heisch- und Wurstwaren Immer frisch auf den Tisch aus Ihrer Metzgerei
METZGEREI WEISS Königstraße 9 8 - 8510 Fürth Telefon 77 2 8 0 8 M u g ge n ho fer Straße 40 - 8 5 0 0 N ürnberg Telefon 2615 95
I | l | j | | £ Gut beraten und bedient J I I I 1 U 3 im Fachgeschäft j U
I MF I I
Papierhaus, Buchhandlung. Groß- u nd Finzel handel
Seit M ai 1847 im Familienbesitz
Hirth
Obstmarkt 1 ■Telefon 771948
am g r ü n e n r m arkt«»^ C.Schwertl M arktplatz 11 8510 Fürth Tel 0911/77 74 74 Btldereinrahmungen Ausstell, intern. Künstler
Di—Fr 10 - 1 8 Uhr, S a 10 —13 Uhr
