Liebe Mitbürger und liebe Freunde der Fürther Altstadt! Wenn es darum geht, einen Rückblick auf das vergangene Jahr zu wagen, geht es uns von der Bürgervereinigung wie den meisten im Privaten: Viel zu schnell verrinnt die Zeit! Manches von dem, was man sich so vorgenommen hatte, muß unerledigt auf der Strecke bleiben. Von dem Unerledigten soll aber an dieser Stelle nicht die Rede sein; wir wollen - in aller Bescheidenheit, versteht sich - die Aktivseite unserer Bilanz darstellen! Was waren also nun unsere wesentlichen Aktivitäten: Zentrales Ereignis war wohl das Wochenende im Juli, an dem wir mit einem ganzen Bündel von Veranstaltungen unser zehnjähriges Bestehen feiern konnten. Viel Freude bereitet wohl immer noch der Brunnen, den wir dank groß zügigen Mäzenatentums auf dem Waag platz aufstellen konnten. Zwei »Graffl-Märkte» erforderten auch diesmal wieder den vollen Einsatz der Mitveranstalter. Die Vorbe reitungen für die »Fürther Altstadtweihnacht» sind sehr zeitaufwendig und laufen daher bereits seit dem Frühjahr. Vor der »Sommerpause« durften wir auch wieder einmal selbst Hand an legen, als es galt, den Hof eines Altstadt anwesens zu »entkernen«. Besprechungen mit den zustän digen Behörden der Stadt fanden durchwegs in sehr ange nehmem Klima statt. - Nicht vergessen werden sollte der wöchentliche Sprechstundeneinsatz in der Geschäftsstelle. Und zu allerletzt: Auch in den beiden Nummern des »Altstadt-Bläddlas« steckt eine Menge Arbeit! Wie hoffen, die neue Ausgabe findet Ihren Anklang! Für das reizvolle Titelbild danken wir übrigens Frau E. Johnston sehr herzlich. Ihre Bürgervereinigung Altstadtviertel St. Michael, Vorstandschaft
Inhalt: Thema Nummer eins: »Ruhender Verkehr«.................3 Fürther AItstadtweihnacht aus der Sicht einer Marktfrau.................................................... 5 Waagstraße - gut beleuchtet....................................... 5 Und immer wieder: Altbaurenovierung........................7 »Erkältet an der Moderne«........................................... 9 Waagplatz-Impressionen................................ 10,11,13 »Zu Tode beruhigt?«.................................................. 15 Ende des Grafflmarkts................................................ 17 Mut zu grünen Wänden - eine Anregung für die Pflanzzeit................................................... 18,19
Kleine Geschenke - originelle Mitbringsel von der Bürgervereinigung Wenn Sie unser Puzzle mit einem Altstadtmotiv (Pfarr hof) noch nicht kennen: Sie können es für 10,- DM in der Geschäftsstelle oder an unserem Weihnachts stand erwerben. Vielleicht gefällt Ihnen auch unser Schimpfwort-Poster oder das Poster mit urfürtherischen Namen von »Speisen« - jeweils für 5,- DM zu haben. Daneben gibt es Tonmodeln von Fürther Haus zeichen, Münzen mit Altstadtmotiven oder auch Post karten 1.
Gewußt wie. Wenn Sie sichere
wollen: Sparkassenbriefe Ihre Vorteile: • gleichbleibend hohe Zinsen • überschaubare Laufzeit • m vielen Stuckelungen erhältlich
Ihr ś-Geldberater informiert Sie gern.
wenn’s um Geld geht
r = /m
Stadtsparkasse FürthT90
