Aufregung in der Schwabacher Straße: Dort entgleiste auf Höhe der Moststraße ein Triebwagen der Straßenbahn beim Überfahren der Weiche. Ein Rüstwagen der VAG sorgte dafür, dass die Straßenbahn wieder in das rechte Gleis kam. Omnibusse übernahmen während der Ausfallzeit den Pendelverkehr zur Billinganlage. So streng ging es damals zu: Während man bisher an Donnerstagen sowie an Sonn- und Feiertagen zu bestimmten Besuchszeiten sein krankes Kind in der städtischen Kinderklinik besuchen konnte, führte man ab sofort mit Dienstag von 16 bis 17 Uhr eine weitere Besuchsmöglichkeit ein. Wie großzügig! Die SpVgg gab zwei weitere Neuverpflichtungen bekannt: Zweijahresverträge unterzeichneten der 24-jährige Mittelfeldspieler Karl Heinz Utz (bisher SpVgg Landshut) und Dieter Marquardt (18) aus der Kleeblattjugend. Außerdem verlängerte Mittelfeldspieler Franz Zimmert ein weiteres Jahr beim Kleeblatt. Samstag, 19. Juni 1971 Das Fürther Modehaus Fiedler Ecke Hall- und Rudolf-Breitscheid-Straße richtete im Erdgeschoss zeitweise ein „Beratungs-Center“ ein. Dabei ging es um zuverlässige Waschempfehlungen für empfindliche Wäschestücke unterschiedlichster Materialien, vom farbigen Pullover bis zur stark verschmutzten Haushaltsschürze. Service pur! Ab 21. Juni wurde die Fürther Freiheit in west-östlicher Richtung von der Friedrichstraße her auf Dauer zur Einbahnstraße erklärt. Die damalige Kreissparkasse eröffnete im Vorort Vach eine neue Filiale. Das schnelle Anwachsen der Gemeinde erforderte diesen Schritt. 110 qm Innenfläche standen den Kunden für ihre Geldgeschäfte zur Verfügung. Im Fürther Filmprogramm zur Monatsmitte u.a.: „Der deutsche Hausfrauen-Report“ mit Wolf Ackva und Doris Arden (Admiral), „Andy Warhol: Trash“ mit Joe Dallesandro und Holly Woodlawn (Bambi), „Sartana – noch warm und schon Sand drauf“ mit Gianni Garko und Daniela Giordano (City) sowie „Der Ladenhüter“ mit Jerry Lewis und Agnes Moorehead (Park). Montag, 21. Juni 1971 Ein Fußgänger sprang entsetzt zur Seite, als ein 32-Tonner mit seiner „eisigen Fracht“ oberhalb des Uhrenhäuschens an der Poppenreuther Straße umstürzte. Eine Nürnberger Spezialfirma musste den total beschädigten Sattelzug wegschleppen. Es dauerte mehrere Stunden, um die für Berlin bestimmten vielen tausend Kilo tiefgefrorenen Schweinehälften in einen anderen Kühlwagen umzuladen. Im Alter von nur 45 Jahren starb Konrektor Walter Proksch. Neben seiner Schularbeit an der Volksschule Schwabacher Straße hatte er den Schülerlotsendienst in Fürth aufgebaut und ihn zu einem der besten in Bayern gemacht. Die deutsche Verkehrswacht hatte ihm dafür das goldene Ehrenzeichen verliehen. Unterbodenschutz für Autos kam in Mode: Die Auto-Lackiererei Voigt in der Flößaustraße 186 bot den Autobesitzern einen kostenlosen Rosttest an, um dann entscheiden zu können, ob sich eine Behandlung mit einer bitumenähnlichen Masse bei dem vorgeführten Wagen auch lohne. Die schwarze zähe Masse wurde auch in die Hohlräume eingespritzt. Montag, 21. Juni 1971 Fürths Tischtennis-Spieler kämpften in der Soldnerhalle zwei Tage um die Ehren der Stadtmeisterschaft. Am Ende hießen die Sieger Kurt Troßmann und Astrid Paetzold. Rund 200 Aktive nahmen teil. Auch in Fürth nahmen immer mehr Pizzerien ihren Betrieb auf, insbesondere im Einzugsbereich der Amerikaner dicke Konkurrenz für die erste Fürther Pizzeria an der Äußeren Schwabacher Straße. In der Leyher Straße 57 eröffnete jetzt in einem Holzhäuschen die „Pizzeria Bologna“. Außer Pizza offerierte man auch Tacos und Enchiladas, damals in Fürth noch unbekannte mexikanische Spezialitäten. Zehn Fürther und 16 Nürnberger Katholiken unternahmen eine Reise in die Sowjetunion. Die der katholischen Jugend bzw. den Pfadfindern angehörigen Teilnehmer verbrachten zwei Wochen in den Städten Leningrad, Novgorod und Moskau. Vollbeladen mit Eindrücken und Souvenirs kam man vom Mutterland des Kommunismus zurück. Auffallend: Immer mehr Reiseveranstalter und auch Volkshochschulen veranstalteten Reisen nach Russland mit den Besucherschwerpunkten Leningrad und Moskau. Mit lokalpatriotischer Beständigkeit aus der deutschnationalen Pickelhauben-Epoche bis in die Wohlstandsgesellschaft der Bundesrepublik: Der Burgfarrnbacher Veteranen- und Soldatenverein feierte seinen 100. Geburtstag. Bestand angesichts der 68er Generation noch eine Notwendigkeit für die Werte Kameradschaft und Treue? Dienstag, 22. Juni 1971 Das größte Ei, das jemals in Fürth gelegt worden ist, wurde nun offiziell seiner Bestimmung übergeben. Das neue Faulei der Kläranlage überragte mit 33,5 m alle bisherigen Bauwerke der Anlage. Leider verdarb der über dem Rednitzgrund herüberwehende penetrante Gestank der Tierkörper-Beseitigungsanstalt Mattecka zusammen mit den Gerüchen der Kläranlage die Laune der Eröffnungsprominenz. Bis zur Trogbrücke, die bei Flexdorf das Zenntal überspannt, war der „Europakanal“ so gut wie fertig und auch in
33
