FürthWiki:Lemma, Artikelname und Seitenname

!!! Entwurf !!! Zur Diskussion !!! Entwurf !!! Zur Diskussion !!! Entwurf !!! Zur Diskussion !!! Entwurf !!! Zur Diskussion !!! Entwurf !!!

Diese Seite gibt Konventionen vor und soll Orientierung geben, unter welchem Lemma bzw. Seitennamen Artikel abgelegt werden sollen.

Begrifflichkeiten

Weil die Begriffe Lemma, Artikelname und Seitenname häufig synonym verwendet („in einen Topf geschmissen“) werden, obwohl sie genau genommen nicht das Gleiche bedeuten, sollen hier die Begrifflichkeiten und Zusammenhänge aufgezeigt werden:

Seite

Das Wiki arbeitet Seiten-orientiert. Die Seiten können normale Artikel zu einem Thema sein, aber es können auch besondere Seiten wie z.B. Diskussionen, Kategorien oder Bilder (ja, jede Datei hat auch eine eigene Seite). Besondere Seiten erkennt man daran, dass vor deren Seitennamen ein Wort mit Doppelpunkt (Präfix) steht wie z.B. Datei: (z.B. Datei:Schiefer Turm vor Rathaus 2018.jpg) für alle möglichen Dateien (Bilder, Dokumente, ...), wogegen normale Artikel-Seiten kein Präfix besitzen.

Artikel

Normale Seiten, also Seiten mit normalem, für den Leser gedachtem Informationsinhalt sind Artikel.

Lemma

„Das Lemma ... ist in der Lexikographie und Linguistik die Grundform eines Wortes, also diejenige Wortform, unter der man einen Begriff in einem Nachschlagewerk findet (Nennform, Zitierform).“ Ein Wiki kann für verschiedene Dinge als nur für Lexika eingesetzt werden. Nicht selten werden Wikis auch firmenintern eingesetzt, um interne Informationen zu verbreiten. Aber in der Anwendung als Lexikon bekommt jedes Lemma im Wiki einen eigenen Artikel.

Ergo: Name einer normalen Seite (ohne Präfix) = Artikelname = Lemma

Konventionen

Die hier aufgelisteten Konventionen geben eine gewisse Systematik vor, unter welchen Artikelnamen (Lemmata) bestimmte Kategorien von Artikeln (z.B. Straßen und Gebäude) abgelegt werden sollen. Im Zweifelsfall und insbesondere bei inhaltlichen Fragen sollten entweder die Admins oder das Kuratorium um Rat gefragt werden. Oder einfach zu unseren Treffen (Sprechstunde, ...) im FürthWiki-Laden kommen.

Allgemein

• (ehemals) wird beim Artikelnamen angehängt, wenn sich hinter einem Lemma eine heutige und eine ehemalige Ausprägung/Version befindet.

Beispiel: Gebäude werden üblicherweise unter dem Artikelnamen (Lemma) entsprechend dem Eigennamen (z.B. Rathaus) oder alternativ Straßenname Hausnummer abgelegt. Wenn nun unter dieser Adresse heute ein anderes Gebäude steht als ein früheres und inzwischen abgerissenes, dann wird das frühere Gebäude unter dem Artikelnamen Straßenname Hausnummer (ehemals) beschrieben. Beispiel: Alexanderstraße 9 und Alexanderstraße 9 (ehemals). (ehemals) wird aber nur angehängt, wenn es dazu auch eine heutige Version gibt.

Ansonsten gilt:

• Die Umlaute ä, ö, ü, Ä, Ö, Ü und das Eszett ß sollen im Artikelnamen so verwendet werden, wie auch das Lemma ist. Keine Änderung in ae, oe, ue, Ae, Oe, Ue bzw. ss.
• Wenn ein Lemma mehrere Bedeutungen hat, dann soll das Lemma mit größter Bedeutung unter dem gleichen Artikelnamen abgelegt werden und alle anderen Bedeutungen mit passendem Anhängsel in Klammern. Beispiel: Dambach gibt es als Stadteil Dambach (größte Bedeutung) und als Gewässer Dambach (Gewässer). Was die größte Bedeutung hat, ist subjektiv in der Beurteilung und deswegen manchmal schwer zu beantworten. Ggf. in der Gruppe oder mit den Admins diskutieren oder zur Sprechstunde im FürthWiki-Laden kommen.
• Semikolons ; sind im Artikelnamen nicht erlaubt (aus technischen Gründen)

* Schrägstriche / sollen möglichst vermieden werden (aus technischen Gründen)

Straßen

• (Ganze) Straßen werden mit dem Straßennamen als Artikelnamen (Lemma) abgelegt, ohne dass deren Straßenname inhaltlich verändert (z.B. gemäß neuer deutscher Rechtschreibung) oder abgekürzt (z.B. Str. anstelle Straße) wird. Kurzum, Artikelname (Lemma) ist gleich dem, was auf dem Straßenschild steht bzw. stand.

Gebäude

Hinter dem Begriff Gebäude verbergen sich zwei Situationen, die bei der Artikel-Erstellung unterschieden werden müssen:

1. Gebäude mit nur einem Straßennamen und einer Hausnummer („Einzel-Gebäude“)
2. Gebäude oder Gebäude-Ensemble bzw. -Gruppe mit mehreren Straßennamen und/oder Hausnummern („Gebäude-Komplex“)

Je nach Situation gelten folgende Regeln:

Fall	Artikelname (Lemma)	Formular-Werte	Beispiel
Gebäude hat Eigennamen und nur einen Straßennamen und eine Hausnummer (nur ein Haupteingang) oder keine Anschrift → Einzel-Gebäude	Eigenname	Straße: Straßenname Hausnummer: Hausnummer	Sozialrathaus Straße: Königsplatz Hausnummer: 2
Gebäude hat Eigennamen und mehrere Straßennamen/Hausnummer-Kombinationen → Gebäude-Komplex	Eigenname	Straße: Straßenname Hausnummer: Hausnummern-Liste (per Semikolons getrennt!) Bei zweiter/dritter Straße: 2. Straße: 2. Straßenname 2. Hausnummer: 2. Hausnummern-Liste (per Semikolons getrennt!) usw.	Rathaus Straße: Königstraße Hausnummer: 86;88
Gebäude hat keinen Eigennamen und nur einen Straßennamen und eine Hausnummer (nur ein Haupteingang) → Einzel-Gebäude	Straßenname Hausnummer	Straße: Straßenname Hausnummer: Hausnummer	Königstraße 13 Straße: Königstraße Hausnummer: 13
Gebäude hat keinen Eigennamen und einen Straßennamen mit mehreren Hausnummern → Gebäude-Komplex	Straßenname Hausnummer1, ..., HausnummerX	Straße: Straßenname Hausnummer: Hausnummern-Liste (per Semikolons getrennt!)	Marienstraße 26, 28 Straße: Marienstraße Hausnummer: 26;28
Gebäude hat keinen Eigennamen und mehrere Straßennamen mit mehreren Hausnummern → Gebäude-Komplex	Straßenname Hausnummer1, ..., HausnummerX, Straßenname2 Hausnummer1, ..., HausnummerX, Straßenname3 Hausnummer1, ..., HausnummerX	Straße: Straßenname Hausnummer: Hausnummern-Liste (per Semikolons getrennt!) Bei zweiter/dritter Straße: 2. Straße: 2. Straßenname 2. Hausnummer: 2. Hausnummern-Liste (per Semikolons getrennt!) usw.	Hornschuchpromenade 47, Nürnberger Straße 134, 136 Straße: Hornschuchpromenade Hausnummer: 47 Straße: Nürnberger Straße Hausnummer: 134;136

Anmerkungen

1. Zur Auflistung dürfen keine Semikolons im Artikelnamen verwendet werden (aus technischen Gründen). Semikolons werden Wiki-technisch für Auflistungen verwendet. Dagegen müssen bei Hausnummern-Listen eben Semikolons verwendet werden.
2. Zur Auflistung sollen keine Schrägstriche im Artikelnamen verwendet werden (aus technischen Gründen). Ausnahme: Es geht nicht anders, weil die Hausnummer eben so ist wie sie ist. Beispiel: Hornschuchpromenade 20 ½. Schrägstriche können u. U. aus technischer Sicht problematisch sein. Im Zweifelsfall einen Admin fragen.
3. Straßennummern-Bereiche sollen nicht mit Bindestrichen ausgewiesen werden um Missverständnisse bei der Interpretation zu vermeiden. Stattdessen Komma-Liste wie oben in Tabelle verwenden.
4. Hausnummern mit Buchstaben sind entsprechend nach gleichem Muster zu behandeln. Bindestriche sind hier jedoch erlaubt, um Buchstaben-Bereiche abzubilden.

Einzel-Gebäude bei Gebäude-Komplexen

Wie zuvor beschrieben wird bei Gebäude-Komplexen mit mehreren Straßennamen und/oder Hausnummern ein gemeinsame Artikel angelegt. Es ist möglich, zusätzlich Artikelseiten für die Einzel-Gebäude anzulegen. Dieses kann sinnvoll sein, wenn Inhalte sich nur auf ein Einzel-Gebäude und nicht den gesamten Gebäude-Komplex beziehen. Das können z.B. Bilder, Denkmalschutz- oder Positions-Informationen (wenn z.B. Straße/Hausnummer nicht vorhanden) sein.

Die Zuordnung zum Gebäude-Komplex erfolgt dann:

• wenn im Formular des Einzel-Gebäude explizit der Gebäude-Komplex eingetragen wurde oder
• automatisch über die gemeinsame Straße und Hausnummer (hier Gebäude-Komplex-Eintrag nicht nötig)