Stadtsparkasse Fürth in Bayern
u m z a p ie i 851 F Ü R T H
R uf 7 58 08
S c h w a b a c h e r S tra ß e 5 8
—
44 05 48
—
7 05
22
|* * ^
U
K u rs e fü r A n fä n g e r
E h e p a a r e ta n z k r e is
F o r t g e s c h r it t e n e
T u r n ie r t a n z
S c h ü le r
S c h a u tä n z e
E h e p a a re
E in z e lu n t e r r ic h t
Nu sind wa schon seit drei Monaten hia in Bayan. Im jroßen Janzen isset (ist es) n'feines Land für una Preußen. Weeßte, ick fieh'l me wie die Msde in Germany. Det Essen is ja n Disken seltsam, nu Ja, andre Länder andre Unaitteni Meenste, die kenn hia Schrippen oder meenste die wissn was ne Butterstulle is nee, nich mal'ne Balina Weiße kenn'se hia. Wie de siehst, ham'se hia noch keen Jefiehl für Kultur - ick ^ Jloobe (glaube), die mtiß'n ma ihnen erst bringen. Immerhin harn wa se schon abjewöhnt die ulkigen Ledahosen zu tragen. Natürlich wenn'n paar Touristen kommen, laß n wa se noch damit rumhupf n. Die Ausländer mögen det Ja - s'komm'n Ja sowieso imma wen Ja ( (weniger) . Det is natierlich det Risiko bei der Schoose. Bring n wa denen hia nämlich die mitteleuropäische Kultur - dann Jeht natürlich det folkloristische an Bayan Valoren. Aba uns re Wirt schaft hia kann det wohl noch vakraft'n. Ibrigens stellda vor, die mögen uns Jarnich so besonders hiat "Zuag'rosste" nenn'se uns, "Sauprei ßn" - find ick dufte diese saftigen, kernigen, bäuerlichen Ausdrücke. Apropos Sprache. Det is'n Dialekt hia - zum Grausen. Jedes zweite Wort hia is Depp* oder seine Steigerungsform "Saudepp". Die Leutchen hia sind nich ianz so fiese wie ihr Schläng.. , _ . Ick möchte noch mal uff'n Rassenhaß hia zu sprechen komm n. Ick weeß nich warum die hia so wild uff uns sind. Wia sind nämlich mit se ziemlich eng vawandt. Weeßte, damals als Preußen besiedelt wurde zogen doch die besten Leutchen von hia und ooch aus Schwa ben nach Prussia, um det wilde Land zu beackern... , Seit die besten Leute hia ausjewandert waren - sie nahm n natier lich die Kultur mit - Jing es hia abwärts, kulturell meen ick. und Jetzt wo wa denen hia wieder n'Teil von der schönen Kultur bring'n, sind se böse uff uns. Vielleicht liecht det daran, daß ae sich ärgern, n'paar Jahrhunderte Kultur vasäumt zu hab.n. Also die Leutchen stör'n uns hia nich, wir werd n se schon nich vatreib'n, ihre Sorge is also völlich sinnlos. - - Ick hoffe bloß, det diesa Brief hia durch die Kontrolle an den Grenzen des Freistaates Bayan durchkommt. Ick werd meen Absenda lieba nich druffschreiben , könnte Ja möglich sein, det se mia zum Sauerjrautstampfen abhol'n. Aba ick jloobe, die kdnn den Brief doch nich lesen; wie schon Jesagt, ihr Dialekt ia hia so stark, daß'se kaum noch richtich Deutsch lesen könni Wie Jeht's Euch den so? Wat macht Lotha,und Emma, wie Jeht s der? Ick hoffe prima. Mir Jeht's Jut. Alles Jutel Eua Kasimir
