Weber und Hermann Metallgestaltung: Unterschied zwischen den Versionen

Aus FürthWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Artikel überarbeitet.)
Zeile 13: Zeile 13:
 
|Ehemals=Nein
 
|Ehemals=Nein
 
}}
 
}}
Der Kunstschmied [[Uwe Weber]], geboren [[1962]] in Fürth, ausgebildet zum Stahlformenbauer in Fürth, lernte im weiteren Werdegang zur Ausbildung als Schmied<ref>Der Werdegang führte [[Uwe Weber]] dabei zu Hans Hahn nach Winkelhaid, als Geselle zu Hermann Gradinger nach Mainz, sodann auf die Meisterschule München zu Franz Stefan Forler. 1991 erhielt er ein Stipendium am Europäischen Ausbildungszentrum für Handwerker im Denkmalschutz.</ref> in Mainz
+
 
den Kunstschmied [[Roland Hermann]] kennen.<ref>siehe Mario Kress: „Zurück zu den Wurzeln“ in [[Fürther Nachrichten]] vom 25. Mai 1995</ref></br>
+
Die Firma '''Weber und Hermann Metallgestaltung''' ist ein metallverarbeitender Betrieb, der in Manufakturfertigung wertige Einzelstücke herstellt.
[[Roland Hermann]], geboren [[1960]] in [[wikipedia:Alzenau|Alzenau]], ausgebildet zum Maschinenschlosser bei [[wikipedia:Brown, Boveri & Cie.|Brown-Boveri]] in Hanau, dann aber auch zum Kunstschmied weitergebildet<ref>Der Werdegang [[Roland Hermann]] führte ihn zuerst nach [[wikipedia:Farchant|Farchant]] zum Kunstschmied bei Franz Witting, danach als Geselle bei Hermann Gradinger nach Mainz und schließlich an die Meisterschule München zu Franz Stefan Forler. Sein Weg führte ihn noch einmal nach Mainz, diesmal als Meister bei Hermann Gradinger.</ref>, gründete gemeinsam mit [[Uwe Weber]] [[1992]] die Schmiedegemeinschaft "[[Weber und Hermann Metallgestaltung]]".
 
  
 
== Historie ==
 
== Historie ==
 +
Der Kunstschmied [[Uwe Weber]], geboren [[1962]] in Fürth, ausgebildet zum Stahlformenbauer in Fürth, lernte im weiteren Werdegang zur Ausbildung als Schmied<ref>Der Werdegang führte [[Uwe Weber]] dabei zu Hans Hahn nach Winkelhaid, als Geselle zu Hermann Gradinger nach Mainz, sodann auf die Meisterschule München zu Franz Stefan Forler. 1991 erhielt er ein Stipendium am Europäischen Ausbildungszentrum für Handwerker im Denkmalschutz.</ref> in Mainz den Kunstschmied [[Roland Hermann]] kennen.<ref>siehe Mario Kress: ''Zurück zu den Wurzeln''. In: [[Fürther Nachrichten]] vom 25. Mai 1995</ref>
 +
 +
[[Roland Hermann]], geboren [[1960]] in [[wikipedia:Alzenau|Alzenau]], ausgebildet zum Maschinenschlosser bei [[wikipedia:Brown, Boveri & Cie.|Brown-Boveri]] in Hanau, dann aber auch zum Kunstschmied weitergebildet<ref>Der Werdegang [[Roland Hermann]] führte ihn zuerst nach [[wikipedia:Farchant|Farchant]] zum Kunstschmied bei Franz Witting, danach als Geselle bei Hermann Gradinger nach Mainz und schließlich an die Meisterschule München zu Franz Stefan Forler. Sein Weg führte ihn noch einmal nach Mainz, diesmal als Meister bei Hermann Gradinger.</ref>, gründete gemeinsam mit [[Uwe Weber]] [[1992]] die Schmiedegemeinschaft „Weber und Hermann Metallgestaltung“.
 +
 
[[Datei:R. Hermann +U. Weber.JPG|miniatur|rechts|Roland Hermann (links) und Uwe Weber (rechts)]]
 
[[Datei:R. Hermann +U. Weber.JPG|miniatur|rechts|Roland Hermann (links) und Uwe Weber (rechts)]]
 +
 
* 1992: Gemeinsame Werkstatt für Metallgestaltung in [[Wikipedia:Seukendorf|Seukendorf]], [[Wikipedia:Landkreis Fürth|Landkreis Fürth]]
 
* 1992: Gemeinsame Werkstatt für Metallgestaltung in [[Wikipedia:Seukendorf|Seukendorf]], [[Wikipedia:Landkreis Fürth|Landkreis Fürth]]
* Seit 2010 Suche nach größeren Räumlichkeiten als geeigneter Ort für die Schmiede<ref>vgl. Florian Burkhardt: „Heißer Stahl wird zum schicken Unikat“ in [[Fürther Nachrichten]] vom 13. Juli 2013 - [https://www.nordbayern.de/region/fuerth/heisser-stahl-wird-zum-schicken-unikat-1.3028426?useWideModul=true&source=marginale online verfügbar]</ref>; dabei kommt auch der [[Lokschuppen von 1860|alte Lokschuppen]] ins Visier, der sich von seiner Beschaffenheit und Lage gut als Schmiedewerkstätte eignen würde. Das Projekt "Lokschuppen" geriet jedoch ins Stocken, weil sich der Wasseranschluss nicht realisieren ließ.  
+
 
* 1999: Verleihung des Bayerischer Staatspreises für besondere gestalterische und technische Leistungen im Handwerk anlässlich der 51. Internationalen Handwerksmesse in München am 24. März 1999 an "Weber und Hermann Metallgestaltung". Die Preisverleihung bezog sich auf einen geschmiedeten Wegweiser für das Museum Tucherschloß in Nürnberg.
+
* Seit 2010 Suche nach größeren Räumlichkeiten als geeigneter Ort für die Schmiede<ref>vgl. Florian Burkhardt: ''Heißer Stahl wird zum schicken Unikat''. In: Fürther Nachrichten vom 13. Juli 2013 - [https://www.nordbayern.de/region/fuerth/heisser-stahl-wird-zum-schicken-unikat-1.3028426- online abrufbar]</ref>; dabei kam auch der [[Lokschuppen von 1860|alte Lokschuppen]] ins Visier, der sich von seiner Beschaffenheit und Lage gut als Schmiedewerkstätte geeignet hätte. Das Projekt „Lokschuppen“ geriet jedoch ins Stocken, weil sich der Wasseranschluss nicht realisieren ließ.
 +
 
 +
* 1999: Verleihung des Bayerischer Staatspreises für besondere gestalterische und technische Leistungen im Handwerk anlässlich der 51. Internationalen Handwerksmesse in München am 24. März 1999 an „Weber und Hermann Metallgestaltung“. Die Preisverleihung bezog sich auf einen geschmiedeten Wegweiser für das Museum Tucherschloß in Nürnberg.
 +
 
 
* 2013: Gemeinsame Werkstatt für Metallgestaltung in [[wikipedia:Langenzenn|Langenzenn]], [[Wikipedia:Landkreis Fürth|Landkreis Fürth]]
 
* 2013: Gemeinsame Werkstatt für Metallgestaltung in [[wikipedia:Langenzenn|Langenzenn]], [[Wikipedia:Landkreis Fürth|Landkreis Fürth]]
 
<gallery perrow="3" class=float-right">
 
<gallery perrow="3" class=float-right">
Zeile 28: Zeile 35:
 
Datei:Einweihung-langenzenn a.jpg|Einweihung Schmiede Langenzenn, 2013
 
Datei:Einweihung-langenzenn a.jpg|Einweihung Schmiede Langenzenn, 2013
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
* [https://bayern-kreativ.de/aktuelles/mittelfraenkischer-gestaltungspreis/ Gestaltungspreis] des Mittelfränkischen Handwerks 2019
 
* [https://bayern-kreativ.de/aktuelles/mittelfraenkischer-gestaltungspreis/ Gestaltungspreis] des Mittelfränkischen Handwerks 2019
 
<br clear="all" />
 
<br clear="all" />
  
 
== Konzept ==
 
== Konzept ==
[[Roland Hermann]] hat anfänglich in Garmisch das Schmiedehandwerk erlernt. Dort wurde viel mit traditionellen Formen gearbeitet. Hermann bezeichnet diese Zeit als seine „Barocke Phase“. Gemeinsam mit [[Uwe Weber]] befasste er sich intensiv in einem Mainzer Fachbetrieb mit Denkmalschutz und Restauration historischer Schmiedearbeiten. In ihrer gemeinsamen Schmiede wollen sie nun Unikate erarbeiten. Einen Bestellkatalog wird man vergeblich erwarten.  
+
[[Roland Hermann]] hat anfänglich in Garmisch das Schmiedehandwerk erlernt. Dort wurde viel mit traditionellen Formen gearbeitet. Hermann bezeichnet diese Zeit als seine „Barocke Phase“. Gemeinsam mit [[Uwe Weber]] befasste er sich intensiv in einem Mainzer Fachbetrieb mit Denkmalschutz und Restauration historischer Schmiedearbeiten. In ihrer gemeinsamen Schmiede wollen sie nun Unikate erarbeiten. Einen Bestellkatalog wird man vergeblich erwarten.
 +
 
 
Zeitgemäße Schmiedearbeiten sind für sie Zeugnisse einer Handwerkskultur, die ihre Epoche charakterisieren. Dies bedingt heute Entwürfe, die einen wertvollen Beitrag zu der gegenwärtigen Architektur leisten, die Zeichen setzen und Verbindungen schaffen. Nach traditionellen Verfahren werden darum moderne Stücke wie Gartentore, Treppengeländer oder Fenstergitter geschmiedet. Alte Techniken sollen kreativ auf neue Formen angewendet werden. Man soll den Werken ansehen, dass sie aus der Gegenwart stammen.  
 
Zeitgemäße Schmiedearbeiten sind für sie Zeugnisse einer Handwerkskultur, die ihre Epoche charakterisieren. Dies bedingt heute Entwürfe, die einen wertvollen Beitrag zu der gegenwärtigen Architektur leisten, die Zeichen setzen und Verbindungen schaffen. Nach traditionellen Verfahren werden darum moderne Stücke wie Gartentore, Treppengeländer oder Fenstergitter geschmiedet. Alte Techniken sollen kreativ auf neue Formen angewendet werden. Man soll den Werken ansehen, dass sie aus der Gegenwart stammen.  
  
Zeile 43: Zeile 52:
 
<gallery caption="Weitere Arbeiten" perrow="5">
 
<gallery caption="Weitere Arbeiten" perrow="5">
 
<gallery perrow="5" class=float-right">
 
<gallery perrow="5" class=float-right">
Bild 5,5 Poller Waagstr..jpg|Poller und Absperrkette in der Waagstraße<ref>Birgit Nüchterlein: „Ohne Schnörkel“ in [[Fürther Nachrichten]] 26./ 27. April – zu der Absperrkette am Waagplatz mit den Pollern, die das Parken verhindert.</ref>
+
Bild 5,5 Poller Waagstr..jpg|Poller und Absperrkette in der Waagstraße<ref>Birgit Nüchterlein: ''Ohne Schnörkel''. In: Fürther Nachrichten 26./ 27. April – zu der Absperrkette am Waagplatz mit den Pollern, die das Parken verhindert.</ref>
 
Tor Kreuzstraße.JPG|Tor in der Kreuzstraße
 
Tor Kreuzstraße.JPG|Tor in der Kreuzstraße
 
J6 Firmenausleger.JPG|Firmenausleger
 
J6 Firmenausleger.JPG|Firmenausleger
 
Leuchter und Urnentisch Friedhof Fürth.JPG|Leuchter und Urnentisch Friedhof Fürth
 
Leuchter und Urnentisch Friedhof Fürth.JPG|Leuchter und Urnentisch Friedhof Fürth
Datei:Kunstwerk Schnittstelle.jpg|Kunstwerk "Schnittstelle"
+
Datei:Kunstwerk Schnittstelle.jpg|Kunstwerk „Schnittstelle“
 
</gallery>
 
</gallery>
 
<br clear="all" />
 
<br clear="all" />
 +
 +
==== Goldener Schwan ====
 
[[Datei:Goldener Schwan + Replik.JPG|200px|left|Goldener Schwan und Replik]]
 
[[Datei:Goldener Schwan + Replik.JPG|200px|left|Goldener Schwan und Replik]]
==== Goldener Schwan ====
+
 
Das Wahrzeichen des ehemaligen Gasthauses [[Zum Goldenen Schwan]] war zur Zeit der Gebäuderenovierung 2016/17 in einem jämmerlichen Zustand. Der Architekt vermutete ein Werk aus dem frühen 19. Jahrhundert<ref>Johannes Alles: [https://www.nordbayern.de/region/fuerth/sorgen-um-den-flugellahmen-schwan-1.5804218 Sorgen um den flügellahmen Schwan]. Nordbayern.de vom 10. Februar 2017.</ref>, was durch die vielen Flickstellen mit einem Mix aus mehreren, unterschiedlichen Materialien (Zinkblech, Weißblech, verzinktes Blech und viele Lötstellen) im Laufe der Zeit gerechtfertigt sein mochte. Jedenfalls war dadurch der Schwan im Laufe der Zeit stark korrodiert.</br>
+
Das Wahrzeichen des ehemaligen Gasthauses [[Zum Goldenen Schwan]] war zur Zeit der Gebäuderenovierung 2016/17 in einem jämmerlichen Zustand. Der Architekt vermutete ein Werk aus dem frühen 19. Jahrhundert<ref>Johannes Alles: ''Sorgen um den flügellahmen Schwan''. In: [[Nordbayern.de]] vom 10. Februar 2017 - [https://www.nordbayern.de/region/fuerth/sorgen-um-den-flugellahmen-schwan-1.5804218 online abrufbar]</ref>, was durch die vielen Flickstellen mit einem Mix aus mehreren, unterschiedlichen Materialien (Zinkblech, Weißblech, verzinktes Blech und viele Lötstellen) im Laufe der Zeit gerechtfertigt sein mochte. Jedenfalls war dadurch der Schwan im Laufe der Zeit stark korrodiert.
Die Werkstätte "Weber und Hermann Metallgestaltung" fertigte darum eine Replik aus zwei Millimeter dickem Kupferblech, die dann den Unwettern der Zeiten eine Weile trotzen sollte.<ref> Claudia Ziob: „Der Schwan ist zurück“ in Fürther Nachrichten vom 21. November 2019</ref> Am [[20. November]] [[2019]] wurde der neue Goldene Schwan an der ehemaligen Gaststätte durch OB [[Thomas Jung]] [[Zum Goldenen Schwan#Sonstiges|enthüllt]].
+
 
 +
Die Werkstätte „Weber und Hermann Metallgestaltung“ fertigte darum eine Replik aus zwei Millimeter dickem Kupferblech, die dann den Unwettern der Zeiten eine Weile trotzen sollte.<ref> Claudia Ziob: ''Der Schwan ist zurück''. In Fürther Nachrichten vom 21. November 2019</ref> Am [[20. November]] [[2019]] wurde der neue Goldene Schwan an der ehemaligen Gaststätte durch OB [[Thomas Jung]] [[Zum Goldenen Schwan#Sonstiges|enthüllt]].
 
<br clear="all" />
 
<br clear="all" />
  
Zeile 60: Zeile 72:
  
 
==== Auftritte bei Advents- und Weihnachtsmärkten ====
 
==== Auftritte bei Advents- und Weihnachtsmärkten ====
Nahezu jeder Zeitungsartikel, der sich z. B. mit der [[Altstadtweihnacht]] befasste, wählte als Bildmotiv die Arbeit der Schmiede inmitten des Markttreibens.<ref>so die Artikel der [[Fürther Nachrichten]] von 1992 bis 2003; siehe auch "Lokalberichterstattung"</ref> Auch auf dem   
+
Nahezu jeder Zeitungsartikel, der sich z. B. mit der [[Altstadtweihnacht]] befasste, wählte als Bildmotiv die Arbeit der Schmiede inmitten des Markttreibens.<ref>so die Artikel der Fürther Nachrichten von 1992 bis 2003; siehe auch „Lokalberichterstattung“</ref> Auch auf dem   
 
[[Poppenreuther Adventsmarkt]] gab es Schmiedeauftritte. In den Berichten der Lokalzeitungen über die jeweiligen Adventsmärkte war ein Bild von Kunstschmieden im Einsatz ein immer wiederkehrendes Motiv.
 
[[Poppenreuther Adventsmarkt]] gab es Schmiedeauftritte. In den Berichten der Lokalzeitungen über die jeweiligen Adventsmärkte war ein Bild von Kunstschmieden im Einsatz ein immer wiederkehrendes Motiv.
 
<br clear="all" />
 
<br clear="all" />
 +
 +
==== Konfirmandenprojekt Poppenreuth ====
 
[[Datei:Konfirmanden-Projekt 2009-10 b.JPG|miniatur|rechts|Konfirmandenprojekt]]
 
[[Datei:Konfirmanden-Projekt 2009-10 b.JPG|miniatur|rechts|Konfirmandenprojekt]]
 
[[Datei:Konfirmanden-Projekt 2009-10 a.JPG|miniatur|links|Konfirmandenprojekt in Poppenreuth]]
 
[[Datei:Konfirmanden-Projekt 2009-10 a.JPG|miniatur|links|Konfirmandenprojekt in Poppenreuth]]
  
==== Konfirmandenprojekt Poppenreuth ====
 
 
Nach der Konfirmation [[2009]] in [[Poppenreuth]] startete [[Uwe Weber]] ein Schmiede-Projekt mit sieben Ex-KonfirmandInnen. Das Ziel war ein großer Blumenständer für die Kirche. Ausgehend von der [https://www.fuerthwiki.de/wiki/index.php/Datei:Taufsch%C3%BCssel_Poppenreuth_a.jpg| Poppenreuther Taufschale], einer handwerklich beeindruckenden Treibarbeit aus der Spätgotik, wurden die Jugendlichen mit unterschiedlichen Arbeitsgängen vertraut gemacht. So wurden zuerst vier Zierplatten aus Kupfer mit vorher geschmiedeten Punzen bearbeitet. In diese vier Platten arbeiteten die KonfirmandInnen ihre entwickelten Motive in Schablonen-Prägetechnik ein.
 
Nach der Konfirmation [[2009]] in [[Poppenreuth]] startete [[Uwe Weber]] ein Schmiede-Projekt mit sieben Ex-KonfirmandInnen. Das Ziel war ein großer Blumenständer für die Kirche. Ausgehend von der [https://www.fuerthwiki.de/wiki/index.php/Datei:Taufsch%C3%BCssel_Poppenreuth_a.jpg| Poppenreuther Taufschale], einer handwerklich beeindruckenden Treibarbeit aus der Spätgotik, wurden die Jugendlichen mit unterschiedlichen Arbeitsgängen vertraut gemacht. So wurden zuerst vier Zierplatten aus Kupfer mit vorher geschmiedeten Punzen bearbeitet. In diese vier Platten arbeiteten die KonfirmandInnen ihre entwickelten Motive in Schablonen-Prägetechnik ein.
  
Danach wurde eine Blumenschale getrieben. Erste Versuche in Aluminium scheiterten, als Risse auftraten. So wurde dann auf Kupfer umgestellt. Zuletzt ging es an das Schmieden des Gestells aus 16er, 14er und 12er Vierkanteisen.
+
Danach wurde eine Blumenschale getrieben. Erste Versuche in Aluminium scheiterten, als Risse auftraten. So wurde dann auf Kupfer umgestellt. Zuletzt ging es an das Schmieden des Gestells aus 16er, 14er und 12er-Vierkanteisen.
 +
<br clear="all" />
  
 
==== Grabmalsausstellung „Grabzeichen - Lebenszeichen“ ====
 
==== Grabmalsausstellung „Grabzeichen - Lebenszeichen“ ====
 
[[Datei:W+H Spirale.JPG|miniatur|right|Die Spirale als Urnengrabzeichen]]
 
[[Datei:W+H Spirale.JPG|miniatur|right|Die Spirale als Urnengrabzeichen]]
 +
 
Im Jahr 2000 wurde die Erweiterung des [[Friedhof Poppenreuth|Friedhofs Poppenreuth]] nach Norden hinzu vollendet. Auf der noch nicht belegten Erweiterungsfläche konnte man die Grabmalsausstellung des bayerischen Steinmetz- und Steinbildhauerhandwerks (eine Wanderausstellung) präsentieren. „Weber und Hermann Metallgestaltung“ nahmen mit vier Werken an der Ausstellung teil.
 
Im Jahr 2000 wurde die Erweiterung des [[Friedhof Poppenreuth|Friedhofs Poppenreuth]] nach Norden hinzu vollendet. Auf der noch nicht belegten Erweiterungsfläche konnte man die Grabmalsausstellung des bayerischen Steinmetz- und Steinbildhauerhandwerks (eine Wanderausstellung) präsentieren. „Weber und Hermann Metallgestaltung“ nahmen mit vier Werken an der Ausstellung teil.
  
Als Urnengrabzeichen wurde eine Spirale in der Form geschnittenen Stahls dargeboten. Die Inschrift läuft zum Zentrum des Werdens und Vergehens zu und beinhaltet ein Ringelnatz-Zitat: „''Ein Rauch verweht * Ein Wasser verrinnt * Eine Zeit vergeht * Eine neue beginnt''“.
+
Als Urnengrabzeichen wurde eine Spirale in der Form geschnittenen Stahls dargeboten. Die Inschrift läuft zum Zentrum des Werdens und Vergehens zu und beinhaltet ein [[Wikipedia:Joachim Ringelnatz|Ringelnatz]]-Zitat: „''Ein Rauch verweht * Ein Wasser verrinnt * Eine Zeit vergeht * Eine neue beginnt''“.
  
 
Am 1. Mai 2022 wurde die von Weber und Hermann gestaltete Urnengemeinschaftsgrabanlage mit der Leitidee zum [https://www.bibleserver.com/LUT/Psalm23 Psalm 23] auf dem [[Friedhof Poppenreuth|Poppenreuther Friedhof]] eingeweiht.
 
Am 1. Mai 2022 wurde die von Weber und Hermann gestaltete Urnengemeinschaftsgrabanlage mit der Leitidee zum [https://www.bibleserver.com/LUT/Psalm23 Psalm 23] auf dem [[Friedhof Poppenreuth|Poppenreuther Friedhof]] eingeweiht.
Zeile 81: Zeile 96:
  
 
==== „Mein Job - dein Job“ mit dem BR ====
 
==== „Mein Job - dein Job“ mit dem BR ====
Die Werkstätte "Weber und Hermann Metallgestaltung" beteiligte sich [[2020]] an der Jobtauschbörse des [[wikipedia:Bayerischen Rundfunk|Bayerischen Rundfunks]] „Mein Job - dein Job“. Dabei wurden zwei Mitarbeitende mit dem traditionellen Schmiedehandwerk Thailands bekannt gemacht. Umgekehrt lernten zwei Thailänder, die in einer traditionellen Schmiede in [[wikipedia:Bangkok|Bangkok]] angestellt sind, die Arbeit mit Feuer und glühendem Metall in Deutschland kennen <ref>siehe auch Florian Burghardt: "Schmied-Austausch zwischen Langenzenn und Thailand" in [[Fürther Nachrichten]] vom [[12. April]] [[2020]] auch [https://www.nordbayern.de/region/fuerth/schmied-austausch-zwischen-langenzenn-und-thailand-1.10019187 - online verfügbar]</ref>.
+
Die Werkstätte „Weber und Hermann Metallgestaltung“ beteiligte sich [[2020]] an der Jobtauschbörse des [[wikipedia:Bayerischen Rundfunk|Bayerischen Rundfunks]] „Mein Job - dein Job“. Dabei wurden zwei Mitarbeitende mit dem traditionellen Schmiedehandwerk Thailands bekannt gemacht. Umgekehrt lernten zwei Thailänder, die in einer traditionellen Schmiede in [[wikipedia:Bangkok|Bangkok]] angestellt sind, die Arbeit mit Feuer und glühendem Metall in Deutschland kennen <ref>siehe auch Florian Burghardt: ''Schmied-Austausch zwischen Langenzenn und Thailand''. In: Fürther Nachrichten vom 12. April 2020 - [https://www.nordbayern.de/region/fuerth/schmied-austausch-zwischen-langenzenn-und-thailand-1.10019187 online abrufbar]</ref>.
  
Dieser Filmbeitrag ist in der Mediathek des [[wikipedia:BR|BR]] ebenfalls [https://www.br.de/mediathek/video/mein-job-dein-job-fraenkische-schmiede-in-thailand-s04-e06-av:5e58f728408e070019b127ae - online verfügbar].
+
Dieser Filmbeitrag ist in der Mediathek des [[wikipedia:BR|BR]] ebenfalls [https://www.br.de/mediathek/video/mein-job-dein-job-fraenkische-schmiede-in-thailand-s04-e06-av:5e58f728408e070019b127ae online abrufbar].
 
<br clear="all" />
 
<br clear="all" />
  
Zeile 92: Zeile 107:
 
Anlässlich des Wettbewerbs zur Erstellung eines Denkmals für die aus Fürth stammenden Dr. [[Rudolf Benario]] und [[Ernst Goldmann]], die im Konzentrationslager Dachau ermordet wurden, ging der Weber-Hermannsche Entwurf von den in Fürth bekannten drei Birken am Rednitzufer und dem Boots- und Vereinshaus des 1927 an diesem Ort gegründeten Kanu-Clubs aus. Diese Birken stellten den Bezug zu den beiden mutig handelnden Fürther Bürgern her. Ihr Engagement und ihr aktives gemeinschaftliches Handeln mit dem historisch belegten Pflanzen der jungen Bäume, sowie Gemeinschaft dieses Kanu-Clubs, war an dem Standort der Bäume noch bis vor kurzem direkt erlebbar.
 
Anlässlich des Wettbewerbs zur Erstellung eines Denkmals für die aus Fürth stammenden Dr. [[Rudolf Benario]] und [[Ernst Goldmann]], die im Konzentrationslager Dachau ermordet wurden, ging der Weber-Hermannsche Entwurf von den in Fürth bekannten drei Birken am Rednitzufer und dem Boots- und Vereinshaus des 1927 an diesem Ort gegründeten Kanu-Clubs aus. Diese Birken stellten den Bezug zu den beiden mutig handelnden Fürther Bürgern her. Ihr Engagement und ihr aktives gemeinschaftliches Handeln mit dem historisch belegten Pflanzen der jungen Bäume, sowie Gemeinschaft dieses Kanu-Clubs, war an dem Standort der Bäume noch bis vor kurzem direkt erlebbar.
  
Mit 3 Objekten aus Stahl und Aluminium und einem zweiteiligen Stahlobjekt soll eine Reminiszenz an die Birken und das Vereinsheim hergestellt werden.
+
Mit drei Objekten aus Stahl und Aluminium und einem zweiteiligen Stahlobjekt soll eine Reminiszenz an die Birken und das Vereinsheim hergestellt werden.
Die abstrahierte Darstellung des Vereinsheims soll auch Assoziationen zu den verwinkelten Häusern des verschwundenen "[[Gänsberg]]" wecken. Der Stadtteil, der sich hier vom Flussufer bis zum Rathaus erhob, bot dem Fürther Widerstand Versammlungsorte, die als Teil der Stadtgeschichte belegt sind.
+
Die abstrahierte Darstellung des Vereinsheims soll auch Assoziationen zu den verwinkelten Häusern des verschwundenen [[Gänsberg]]wecken. Der Stadtteil, der sich hier vom Flussufer bis zum Rathaus erhob, bot dem Fürther Widerstand Versammlungsorte, die als Teil der Stadtgeschichte belegt sind.
Für die beiden Stahlteile, die das "Haus" bilden, wurden mit dem "Bündnis gegen Rechts" eine Beschriftung erarbeitet: ein Text der Erinnerung und ein Text für die Zukunft. Gefertigt aus massivem Stahl soll diese Erinnerung lebendig bleiben und jedem Angriff trotzen.
+
Für die beiden Stahlteile, die das „Haus“ bilden, wurden mit dem „[[Bündnis gegen Rechts]]“ eine Beschriftung erarbeitet: ein Text der Erinnerung und ein Text für die Zukunft. Gefertigt aus massivem Stahl, soll diese Erinnerung lebendig bleiben und jedem Angriff trotzen.
  
Auf höherer Platte:</br>
+
Auf höherer Platte:
  
 
:''In Erinnerung''</br>
 
:''In Erinnerung''</br>
Zeile 113: Zeile 128:
 
:''Der Aufbau einer neuen Welt des Friedens und der Freiheit ist unser Ziel."''</br>
 
:''Der Aufbau einer neuen Welt des Friedens und der Freiheit ist unser Ziel."''</br>
  
Aus dem „Schwur von Buchenwald“ 19. April 1945.
+
Aus dem „Schwur von Buchenwald“ vom 19. April 1945.
  
Weber und Hermann gewannen den Wettbewerb <ref>siehe [[Fürther Nachrichten]] vom [[29. April]] [[2020]] die Meldung mit Bild: ''Roland Hermann und Uwe Weber mit ihrem Siegermodell für das Denkmal für [[Rudolf Benario]] und [[Ernst Goldmann]]''</ref> und gehen 2020 an die Verwirklichung.
+
Weber und Hermann gewannen den Wettbewerb <ref>siehe Fürther Nachrichten vom 29. April 2020 die Meldung mit Bild: ''Roland Hermann und Uwe Weber mit ihrem Siegermodell für das Denkmal für [[Rudolf Benario]] und [[Ernst Goldmann]]''</ref> und gingen 2020 an die Verwirklichung.
  
 
==== Urnengrabanlage auf dem Poppenreuther Friedhof ====
 
==== Urnengrabanlage auf dem Poppenreuther Friedhof ====
 
+
im Jahr 2021 entschied sich die Ev.-Luth. Kirchengemeinde [[Kirche St. Peter und Paul|St. Peter und Paul]] in Fürth-Poppenreuth im Rahmen eines kleinen Wettbewerbs für die Ausführung einer Urnengrabanlage auf ihrem Friedhof nach dem Entwurf der Metallgestalter Weber und Hermann. Thema der Anlage sollte der Psalm 23 sein.
im Jahr 2021 entschied sich die Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Peter und Paul in Fürth Poppenreuth im Rahmen eines kleinen Wettbewerbs für die Ausführung einer Urnengrabanlage auf ihrem Friedhof nach dem Entwurf der Metallgestalter Weber und Hermann. Thema der Anlage sollte der Psalm 23 sein.
 
  
 
Das Konzept für die Urnengrabanlage im Bereich der Erweiterung Nord sind die im Psalm 23 beschriebenen Motive, die in folgender Weise als Stahlobjekte gefertigt wurden:
 
Das Konzept für die Urnengrabanlage im Bereich der Erweiterung Nord sind die im Psalm 23 beschriebenen Motive, die in folgender Weise als Stahlobjekte gefertigt wurden:
Zeile 131: Zeile 145:
 
Die Beschriftung der 160 x 160 x 160 mm großen Stahlwürfel erfolgt durch Einpressen von Stahl-Lettern, die das Material plastisch verdrängen.
 
Die Beschriftung der 160 x 160 x 160 mm großen Stahlwürfel erfolgt durch Einpressen von Stahl-Lettern, die das Material plastisch verdrängen.
  
Entwurf vom 19. April 2021, ausgeführt im März 2022
+
Der Entwurf vom 19. April 2021 wurde im März 2022 ausgeführt.
  
 
==== Sonstiges ====
 
==== Sonstiges ====
Um die Jahrtausendwende beschäftigte sich die Werkstatt noch mit einer Liebhaberei: der Herstellung damaszierter Klingen durch eine im Mittelalter entwickelte Technik. Ungefähr vier Tage Arbeit sind nötig, um aus einem Metallblock ein Gebrauchsmesser zu schmieden, mit einer bis zu 600 Lagen sich ergebenden Maserung (siehe [[Wikipedia:Damaszener Stahl|Damaszener Stahl]]).
+
Um die Jahrtausendwende beschäftigte sich die Werkstatt kurzzeitig noch mit einer Liebhaberei: der Herstellung damaszierter Klingen durch eine im Mittelalter entwickelte Technik. Ungefähr vier Tage Arbeit sind nötig, um aus einem Metallblock ein Gebrauchsmesser zu schmieden, mit einer bis zu 600 Lagen sich ergebenden Maserung (siehe [[Wikipedia:Damaszener Stahl|Damaszener Stahl]]).
  
 
== Lokalberichterstattung ==
 
== Lokalberichterstattung ==
 
* FN: ''Adventlicher Funkenflug''. In: [[Fürther Nachrichten]] vom 8. Dezember 1992  
 
* FN: ''Adventlicher Funkenflug''. In: [[Fürther Nachrichten]] vom 8. Dezember 1992  
* FN:  ''Nachtwächterrunde am Waagplatz.'' In: [[Fürther Nachrichten]] vom  11./12. Dezember 1993  
+
* FN:  ''Nachtwächterrunde am Waagplatz.'' In: Fürther Nachrichten vom  11./12. Dezember 1993  
* FN: ''Eine romantische Budenstadt.'' In: [[Fürther Nachrichten]] vom 1. Dezember 1994
+
* FN: ''Eine romantische Budenstadt.'' In: Fürther Nachrichten vom 1. Dezember 1994
* FN: ''Dorf in der Stadt - 15. Altstadtweihnacht''. In: [[Fürther Nachrichten]] vom 3./4. Dezember 1994
+
* FN: ''Dorf in der Stadt - 15. Altstadtweihnacht''. In: Fürther Nachrichten vom 3./4. Dezember 1994
* FN: ''Gegen eine Erweiterung''. In: [[Fürther Nachrichten]] vom 23. – 26. Dezember 1995
+
* FN: ''Gegen eine Erweiterung''. In: Fürther Nachrichten vom 23. – 26. Dezember 1995
* FN: ''Engagierter Einsatz''. In: [[Fürther Nachrichten]] vom 4./5. April 1996
+
* FN: ''Engagierter Einsatz''. In: Fürther Nachrichten vom 4./5. April 1996
* FN: ''Kunstvolle Schmiedearbeiten''. In: [[Fürther Nachrichten]] vom 23. November 1996
+
* FN: ''Kunstvolle Schmiedearbeiten''. In: Fürther Nachrichten vom 23. November 1996
* FN: ''Kunstvolle Schmiedeobjekte''. In: [[Fürther Nachrichten]] vom 2. Dezember 1996
+
* FN: ''Kunstvolle Schmiedeobjekte''. In: Fürther Nachrichten vom 2. Dezember 1996
* Claudia Ziob: ''Uferpromenade: Neues Denkmal erinnert an Fürther Nazi-Opfer''. In: [[Fürther Nachrichten]] vom 21. September 2020 - [https://www.nordbayern.de/region/fuerth/1.10447071 online abrufbar]
+
* Claudia Ziob: ''Uferpromenade: Neues Denkmal erinnert an Fürther Nazi-Opfer''. In: Fürther Nachrichten vom 21. September 2020 - [https://www.nordbayern.de/region/fuerth/1.10447071 online abrufbar]
  
 
== Siehe auch ==
 
== Siehe auch ==

Version vom 12. Dezember 2023, 18:17 Uhr

Die Firma Weber und Hermann Metallgestaltung ist ein metallverarbeitender Betrieb, der in Manufakturfertigung wertige Einzelstücke herstellt.

Historie

Der Kunstschmied Uwe Weber, geboren 1962 in Fürth, ausgebildet zum Stahlformenbauer in Fürth, lernte im weiteren Werdegang zur Ausbildung als Schmied[1] in Mainz den Kunstschmied Roland Hermann kennen.[2]

Roland Hermann, geboren 1960 in Alzenau, ausgebildet zum Maschinenschlosser bei Brown-Boveri in Hanau, dann aber auch zum Kunstschmied weitergebildet[3], gründete gemeinsam mit Uwe Weber 1992 die Schmiedegemeinschaft „Weber und Hermann Metallgestaltung“.

Roland Hermann (links) und Uwe Weber (rechts)
  • Seit 2010 Suche nach größeren Räumlichkeiten als geeigneter Ort für die Schmiede[4]; dabei kam auch der alte Lokschuppen ins Visier, der sich von seiner Beschaffenheit und Lage gut als Schmiedewerkstätte geeignet hätte. Das Projekt „Lokschuppen“ geriet jedoch ins Stocken, weil sich der Wasseranschluss nicht realisieren ließ.
  • 1999: Verleihung des Bayerischer Staatspreises für besondere gestalterische und technische Leistungen im Handwerk anlässlich der 51. Internationalen Handwerksmesse in München am 24. März 1999 an „Weber und Hermann Metallgestaltung“. Die Preisverleihung bezog sich auf einen geschmiedeten Wegweiser für das Museum Tucherschloß in Nürnberg.


Konzept

Roland Hermann hat anfänglich in Garmisch das Schmiedehandwerk erlernt. Dort wurde viel mit traditionellen Formen gearbeitet. Hermann bezeichnet diese Zeit als seine „Barocke Phase“. Gemeinsam mit Uwe Weber befasste er sich intensiv in einem Mainzer Fachbetrieb mit Denkmalschutz und Restauration historischer Schmiedearbeiten. In ihrer gemeinsamen Schmiede wollen sie nun Unikate erarbeiten. Einen Bestellkatalog wird man vergeblich erwarten.

Zeitgemäße Schmiedearbeiten sind für sie Zeugnisse einer Handwerkskultur, die ihre Epoche charakterisieren. Dies bedingt heute Entwürfe, die einen wertvollen Beitrag zu der gegenwärtigen Architektur leisten, die Zeichen setzen und Verbindungen schaffen. Nach traditionellen Verfahren werden darum moderne Stücke wie Gartentore, Treppengeländer oder Fenstergitter geschmiedet. Alte Techniken sollen kreativ auf neue Formen angewendet werden. Man soll den Werken ansehen, dass sie aus der Gegenwart stammen.

Werke in Fürth

Opfer-Leuchter im Klinikum Fürth

Kerzenleuchter Klinikum

Zu der Wiedereinweihung der Fürther Klinikkapelle am 18. Juni 1994 durch Dekan Ludwig Markert und Pfr. Alfons Weber im Beisein von OB Uwe Lichtenberg wurde auch der Kerzenleuchter in Betrieb genommen.


Goldener Schwan

Goldener Schwan und Replik

Das Wahrzeichen des ehemaligen Gasthauses Zum Goldenen Schwan war zur Zeit der Gebäuderenovierung 2016/17 in einem jämmerlichen Zustand. Der Architekt vermutete ein Werk aus dem frühen 19. Jahrhundert[6], was durch die vielen Flickstellen mit einem Mix aus mehreren, unterschiedlichen Materialien (Zinkblech, Weißblech, verzinktes Blech und viele Lötstellen) im Laufe der Zeit gerechtfertigt sein mochte. Jedenfalls war dadurch der Schwan im Laufe der Zeit stark korrodiert.

Die Werkstätte „Weber und Hermann Metallgestaltung“ fertigte darum eine Replik aus zwei Millimeter dickem Kupferblech, die dann den Unwettern der Zeiten eine Weile trotzen sollte.[7] Am 20. November 2019 wurde der neue Goldene Schwan an der ehemaligen Gaststätte durch OB Thomas Jung enthüllt.

Projekte

Schmiede bei der Altstadtweihnacht

Auftritte bei Advents- und Weihnachtsmärkten

Nahezu jeder Zeitungsartikel, der sich z. B. mit der Altstadtweihnacht befasste, wählte als Bildmotiv die Arbeit der Schmiede inmitten des Markttreibens.[8] Auch auf dem Poppenreuther Adventsmarkt gab es Schmiedeauftritte. In den Berichten der Lokalzeitungen über die jeweiligen Adventsmärkte war ein Bild von Kunstschmieden im Einsatz ein immer wiederkehrendes Motiv.

Konfirmandenprojekt Poppenreuth

Konfirmandenprojekt
Konfirmandenprojekt in Poppenreuth

Nach der Konfirmation 2009 in Poppenreuth startete Uwe Weber ein Schmiede-Projekt mit sieben Ex-KonfirmandInnen. Das Ziel war ein großer Blumenständer für die Kirche. Ausgehend von der Poppenreuther Taufschale, einer handwerklich beeindruckenden Treibarbeit aus der Spätgotik, wurden die Jugendlichen mit unterschiedlichen Arbeitsgängen vertraut gemacht. So wurden zuerst vier Zierplatten aus Kupfer mit vorher geschmiedeten Punzen bearbeitet. In diese vier Platten arbeiteten die KonfirmandInnen ihre entwickelten Motive in Schablonen-Prägetechnik ein.

Danach wurde eine Blumenschale getrieben. Erste Versuche in Aluminium scheiterten, als Risse auftraten. So wurde dann auf Kupfer umgestellt. Zuletzt ging es an das Schmieden des Gestells aus 16er, 14er und 12er-Vierkanteisen.

Grabmalsausstellung „Grabzeichen - Lebenszeichen“

Die Spirale als Urnengrabzeichen

Im Jahr 2000 wurde die Erweiterung des Friedhofs Poppenreuth nach Norden hinzu vollendet. Auf der noch nicht belegten Erweiterungsfläche konnte man die Grabmalsausstellung des bayerischen Steinmetz- und Steinbildhauerhandwerks (eine Wanderausstellung) präsentieren. „Weber und Hermann Metallgestaltung“ nahmen mit vier Werken an der Ausstellung teil.

Als Urnengrabzeichen wurde eine Spirale in der Form geschnittenen Stahls dargeboten. Die Inschrift läuft zum Zentrum des Werdens und Vergehens zu und beinhaltet ein Ringelnatz-Zitat: „Ein Rauch verweht * Ein Wasser verrinnt * Eine Zeit vergeht * Eine neue beginnt“.

Am 1. Mai 2022 wurde die von Weber und Hermann gestaltete Urnengemeinschaftsgrabanlage mit der Leitidee zum Psalm 23 auf dem Poppenreuther Friedhof eingeweiht.

„Mein Job - dein Job“ mit dem BR

Die Werkstätte „Weber und Hermann Metallgestaltung“ beteiligte sich 2020 an der Jobtauschbörse des Bayerischen Rundfunks „Mein Job - dein Job“. Dabei wurden zwei Mitarbeitende mit dem traditionellen Schmiedehandwerk Thailands bekannt gemacht. Umgekehrt lernten zwei Thailänder, die in einer traditionellen Schmiede in Bangkok angestellt sind, die Arbeit mit Feuer und glühendem Metall in Deutschland kennen [9].

Dieser Filmbeitrag ist in der Mediathek des BR ebenfalls online abrufbar.

Benario-Goldmann-Gedenkstätte

Modell für die Benario-Goldmann-Gedenkstätte
Planzeichnung für die Benario-Goldmann-Gedenkstätte

Anlässlich des Wettbewerbs zur Erstellung eines Denkmals für die aus Fürth stammenden Dr. Rudolf Benario und Ernst Goldmann, die im Konzentrationslager Dachau ermordet wurden, ging der Weber-Hermannsche Entwurf von den in Fürth bekannten drei Birken am Rednitzufer und dem Boots- und Vereinshaus des 1927 an diesem Ort gegründeten Kanu-Clubs aus. Diese Birken stellten den Bezug zu den beiden mutig handelnden Fürther Bürgern her. Ihr Engagement und ihr aktives gemeinschaftliches Handeln mit dem historisch belegten Pflanzen der jungen Bäume, sowie Gemeinschaft dieses Kanu-Clubs, war an dem Standort der Bäume noch bis vor kurzem direkt erlebbar.

Mit drei Objekten aus Stahl und Aluminium und einem zweiteiligen Stahlobjekt soll eine Reminiszenz an die Birken und das Vereinsheim hergestellt werden. Die abstrahierte Darstellung des Vereinsheims soll auch Assoziationen zu den verwinkelten Häusern des verschwundenen „Gänsberg“ wecken. Der Stadtteil, der sich hier vom Flussufer bis zum Rathaus erhob, bot dem Fürther Widerstand Versammlungsorte, die als Teil der Stadtgeschichte belegt sind. Für die beiden Stahlteile, die das „Haus“ bilden, wurden mit dem „Bündnis gegen Rechts“ eine Beschriftung erarbeitet: ein Text der Erinnerung und ein Text für die Zukunft. Gefertigt aus massivem Stahl, soll diese Erinnerung lebendig bleiben und jedem Angriff trotzen.

Auf höherer Platte:

In Erinnerung
an Dr. Rudolf Benario und Ernst Goldmann,
junge Fürther Kommunisten aus jüdischen Familien,
die am 12. April 1933 als erste Opfer im KZ Dachau von
den Nationalsozialisten ermordet wurden.
Und zum Gedenken an all die mutigen Frauen
und Männer, die wegen ihres Widerstandes gegen
die faschistische Barbarei verfolgt und umgebracht wurden.

Auf zweiter Platte:

„Die Vernichtung des Nazismus und seiner Wurzeln ist unsere Losung.
Der Aufbau einer neuen Welt des Friedens und der Freiheit ist unser Ziel."

Aus dem „Schwur von Buchenwald“ vom 19. April 1945.

Weber und Hermann gewannen den Wettbewerb [10] und gingen 2020 an die Verwirklichung.

Urnengrabanlage auf dem Poppenreuther Friedhof

im Jahr 2021 entschied sich die Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Peter und Paul in Fürth-Poppenreuth im Rahmen eines kleinen Wettbewerbs für die Ausführung einer Urnengrabanlage auf ihrem Friedhof nach dem Entwurf der Metallgestalter Weber und Hermann. Thema der Anlage sollte der Psalm 23 sein.

Das Konzept für die Urnengrabanlage im Bereich der Erweiterung Nord sind die im Psalm 23 beschriebenen Motive, die in folgender Weise als Stahlobjekte gefertigt wurden:

Ein Stecken und Stab, der an einem Tisch lehnt. Dieser steht auf einer grünen Wiese. Die Anordnung der Namenswürfel ist ungeordnet, wie die Individuen einer Gruppe oder Herde. Der Tisch hat eine Vertiefung, in der sich frisches Regenwasser sammelt.

Die Beschriftung der 160 x 160 x 160 mm großen Stahlwürfel erfolgt durch Einpressen von Stahl-Lettern, die das Material plastisch verdrängen.

Der Entwurf vom 19. April 2021 wurde im März 2022 ausgeführt.

Sonstiges

Um die Jahrtausendwende beschäftigte sich die Werkstatt kurzzeitig noch mit einer Liebhaberei: der Herstellung damaszierter Klingen durch eine im Mittelalter entwickelte Technik. Ungefähr vier Tage Arbeit sind nötig, um aus einem Metallblock ein Gebrauchsmesser zu schmieden, mit einer bis zu 600 Lagen sich ergebenden Maserung (siehe Damaszener Stahl).

Lokalberichterstattung

  • FN: Adventlicher Funkenflug. In: Fürther Nachrichten vom 8. Dezember 1992
  • FN: Nachtwächterrunde am Waagplatz. In: Fürther Nachrichten vom 11./12. Dezember 1993
  • FN: Eine romantische Budenstadt. In: Fürther Nachrichten vom 1. Dezember 1994
  • FN: Dorf in der Stadt - 15. Altstadtweihnacht. In: Fürther Nachrichten vom 3./4. Dezember 1994
  • FN: Gegen eine Erweiterung. In: Fürther Nachrichten vom 23. – 26. Dezember 1995
  • FN: Engagierter Einsatz. In: Fürther Nachrichten vom 4./5. April 1996
  • FN: Kunstvolle Schmiedearbeiten. In: Fürther Nachrichten vom 23. November 1996
  • FN: Kunstvolle Schmiedeobjekte. In: Fürther Nachrichten vom 2. Dezember 1996
  • Claudia Ziob: Uferpromenade: Neues Denkmal erinnert an Fürther Nazi-Opfer. In: Fürther Nachrichten vom 21. September 2020 - online abrufbar

Siehe auch

Weblinks

  • Weber und Hermann Metallgestaltung - Homepage

Einzelnachweise

  1. Der Werdegang führte Uwe Weber dabei zu Hans Hahn nach Winkelhaid, als Geselle zu Hermann Gradinger nach Mainz, sodann auf die Meisterschule München zu Franz Stefan Forler. 1991 erhielt er ein Stipendium am Europäischen Ausbildungszentrum für Handwerker im Denkmalschutz.
  2. siehe Mario Kress: Zurück zu den Wurzeln. In: Fürther Nachrichten vom 25. Mai 1995
  3. Der Werdegang Roland Hermann führte ihn zuerst nach Farchant zum Kunstschmied bei Franz Witting, danach als Geselle bei Hermann Gradinger nach Mainz und schließlich an die Meisterschule München zu Franz Stefan Forler. Sein Weg führte ihn noch einmal nach Mainz, diesmal als Meister bei Hermann Gradinger.
  4. vgl. Florian Burkhardt: Heißer Stahl wird zum schicken Unikat. In: Fürther Nachrichten vom 13. Juli 2013 - online abrufbar
  5. Birgit Nüchterlein: Ohne Schnörkel. In: Fürther Nachrichten 26./ 27. April – zu der Absperrkette am Waagplatz mit den Pollern, die das Parken verhindert.
  6. Johannes Alles: Sorgen um den flügellahmen Schwan. In: Nordbayern.de vom 10. Februar 2017 - online abrufbar
  7. Claudia Ziob: Der Schwan ist zurück. In Fürther Nachrichten vom 21. November 2019
  8. so die Artikel der Fürther Nachrichten von 1992 bis 2003; siehe auch „Lokalberichterstattung“
  9. siehe auch Florian Burghardt: Schmied-Austausch zwischen Langenzenn und Thailand. In: Fürther Nachrichten vom 12. April 2020 - online abrufbar
  10. siehe Fürther Nachrichten vom 29. April 2020 die Meldung mit Bild: Roland Hermann und Uwe Weber mit ihrem Siegermodell für das Denkmal für Rudolf Benario und Ernst Goldmann

Bilder